Văn hoá du lịch - Tổng hợp tin tức nổi bật về văn hoá và du lịch

Lần đầu tiên kiệt tác “Anna Karenina” được dịch trực tiếp từ tiếng Nga sang tiếng Việt

Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa phát hành bản dịch tiếng Việt tiểu thuyết "Anna Karenina" của đại văn hào Nga Lev Tolstoy, do dịch giả Lê Đức Mẫn thực hiện. Đây là lần đầu tiên kiệt tác văn học này được chuyển ngữ trực tiếp từ nguyên tác tiếng Nga sang tiếng Việt, góp phần làm phong phú thêm hoạt động giao lưu văn học giữa hai nước.

Ra mắt Bản đồ số Văn hóa Việt Nam

Tối 1/11, tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám (Hà Nội), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ra mắt Bản đồ số Văn hóa Việt Nam (CMAP), mở thêm kênh kết nối di sản, sự kiện văn hóa và điểm đến với du khách trong nước, quốc tế.

Giữ ngọn lửa bản làng ở xã Mường Luân: Khát vọng trường tồn của đồng bào Thái

Giữa thung lũng Mường Luân, nơi đồng bào dân tộc Thái cùng chung sống hòa thuận và gắn kết bền chặt qua nhiều thế hệ, hành trình bảo tồn văn hóa chưa bao giờ là câu chuyện của quá khứ. Đó là nhịp sống đương đại đang từng ngày được nuôi dưỡng bằng tiếng nói, nếp nhà và tình yêu thiết tha của thế hệ trẻ với cội nguồn trên khắp các bản làng trong toàn xã.

Người trẻ Sín Thầu nối tiếp mạch nguồn văn hóa Hà Nhì

Giữa vùng biên viễn Sín Thầu, nơi những nếp nhà trình tường ẩn hiện trong mây núi, câu chuyện bảo tồn văn hóa của đồng bào Hà Nhì không chỉ nằm trong ký ức của người lớn tuổi. Hôm nay, ngọn lửa truyền đời ấy đang được thắp tiếp bởi những người trẻ tuổi – những thanh niên mang trong mình niềm tự hào dân tộc và trách nhiệm giữ gìn bản sắc cho mai sau.

Người Si La ở Mường Nhé giữ đạo hiếu trong lễ mừng cơm mới

Lúa chín vàng nương, đồng bào Si La ở Mường Nhé quây quần mừng cơm mới. Mâm lễ thoảng hương thơm tri ân tổ tiên, gắn kết nghĩa tình cộng đồng bản làng.

Vị núi, hương rừng trong mâm cơm người Thái Mường Luân

Giữa thung lũng Mường Luân, mỗi mâm cơm dọn ra không chỉ đơn thuần là chuyện ăn uống qua ngày. Đó là sự kết tinh của tri thức bản địa, của sự gắn kết gia ...

Người Si La ở Nậm Sin: Giữ lửa bản sắc giữa ngàn mây biên viễn

Giữa đại ngàn Mường Nhé (Điện Biên), bản Nậm Sin của đồng bào Si La hiện lên yên bình bên dòng suối nhỏ. Giữa bộn bề đổi thay của đời sống kinh tế, câu chuyện ...

Người giữ ngọn lửa biên cương

Giữa vùng biên viễn Sín Thầu, nơi gió ngàn thổi qua những nếp nhà trình tường cổ kính, Nghệ nhân Ưu tú Pờ Dần Xinh vẫn lặng lẽ từng ngày giữ lửa. Đối với đồng ...

Vòng xòe nối những thế hệ người Thái ở Mường Luân

Dưới khoảng sân nhà sàn rộng thoáng, tiếng cười nói râm ran của mấy thế hệ người Thái quyện cùng tiếng bước chân thậm thịch, đều đặn. Ở đó, một vòng xòe đang mở rộng, ...

Nếp nhà Hà Nhì ở Sín Thầu, nơi giữ đạo lý gia đình

Giữa bạt ngàn gió núi Sín Thầu (Điện Biên), nơi từng cột nhà gỗ hay mái tôn hiện đại đang dần thay thế không gian cũ, vẫn có những người như ông Lỳ Xuyến Phù ...

Phụ nữ Hà Nhì ở Sín Thầu gửi ký ức quê hương vào từng đường kim

Bằng sự kiên nhẫn, đôi bàn tay tỉ mỉ và tình yêu bản làng sâu sắc, phụ nữ Hà Nhì ở Sín Thầu (Điện Biên) vẫn đang từng ngày thêu dệt, gìn giữ những giá ...

Khi khung cửi vắng bóng ở bản Thái Mường Luân

Phụ nữ Thái ở Mường Luân vẫn mặc áo cóm trong những dịp quan trọng. Nhưng phía sau sắc áo ấy, nghề trồng bông, kéo sợi, dệt vải đang đối mặt nguy cơ mai một.

Triển lãm 100 tác phẩm nhiếp ảnh tôn vinh vẻ đẹp các di sản thế giới của Việt Nam

Ngày 26/10 tại Nhà triển lãm 29 Hàng Bài (Hà Nội), triển lãm ảnh “Các di sản thế giới của Việt Nam” khai mạc, giới thiệu 100 tác phẩm nhiếp ảnh về 30 di sản ...

Dưới mái nhà sàn bản Luân Giói: Nơi thời gian đọng lại qua tiếng khèn và bếp lửa

Giữa thung lũng Mường Luân (Điện Biên), nơi 100% đồng bào dân tộc Thái sinh sống quần tụ, những ngôi nhà sàn gỗ lớn ở bản Luân Giói vẫn trầm mặc vươn mình qua năm ...

Mùa Tết trên đỉnh A Pa Chải: Nơi mạch nguồn văn hóa không bao giờ tắt

Những dòng ghi chép dọc đường biên giới A Pa Chải, khi làn khói bếp ngày Tết Khụ Sự Chà quyện vào mây ngàn, đánh thức sự sống ở nơi cực Tây Tổ quốc.

Hà Nội, Quảng Tây và Bắc Kinh thúc đẩy liên kết du lịch, giao lưu văn hóa

Chính sách miễn thị thực quá cảnh 240 giờ của Trung Quốc và chính sách thí điểm miễn thị thực tối đa 30 ngày cho khách Trung Quốc du lịch theo đoàn đến Khánh Hòa ...

Cà Mau tổ chức Festival Tôm lần thứ II năm 2026, quảng bá bản sắc văn hóa và tiềm năng phát triển

Festival Tôm Cà Mau lần thứ II năm 2026 với chủ đề “Tôm Cà Mau – Vươn tầm thế giới” sẽ diễn ra từ ngày 21 đến 23/11. Gắn với chuỗi hoạt động chào mừng ...

Đại sứ Italy tại Việt Nam: Văn hóa đưa nhân dân hai nước đến gần nhau

Văn hóa có khả năng kết nối trực tiếp người dân, vượt qua những khác biệt về ngôn ngữ và khoảng cách địa lý. Trao đổi với phóng viên Tạp chí Thời Đại tại họp ...

Khán giả Hà Nội được xem miễn phí 6 bộ phim Italy

Sáu bộ phim về những lựa chọn trong cuộc sống, tình thầy trò, khát vọng tự do và sức mạnh của phụ nữ sẽ được giới thiệu tại Tuần phim Italy 2026, diễn ra ở ...

Miễn thị thực cho khách Trung Quốc theo tour đến Khánh Hòa

Từ ngày 12/10/2026 đến hết ngày 31/12/2027, Việt Nam thí điểm miễn thị thực cho công dân Trung Quốc mang hộ chiếu phổ thông đi du lịch theo đoàn đến Khánh Hòa theo chương trình ...

Xem thêm

Multimedia

Infographic

[Infographic] Chăm lo nạn nhân chất độc da cam/dioxin: Chính sách và những hỗ trợ thiết thực

Công tác chăm sóc, hỗ trợ nạn nhân chất độc da cam/dioxin đạt nhiều kết quả thiết thực trong chăm sóc sức khỏe, cải thiện nhà ở và tạo sinh kế. Nhiệm kỳ 2026-2031, các ...

[Infographic] Chính thức ký kết FTA Việt Nam - EFTA sau 14 năm đàm phán

Ngày 18/10/2026, tại Hà Nội, dưới sự chứng kiến của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công Thương Lê Mạnh Hùng cùng đại diện các nước thành viên Hiệp hội ...

Ngày Doanh nhân Việt Nam 13/10/2026: Những cơ sở của kỳ vọng

Hơn 80 năm kể từ lời kêu gọi “ích quốc lợi dân” của Chủ tịch Hồ Chí Minh, đội ngũ doanh nhân Việt Nam đứng trước những kỳ vọng mới về tầm vóc và quy ...

[Infographic] Hội nghị đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách thứ nhất, nhiệm kỳ khóa XVI

Hội nghị đại biểu Quốc hội hoạt động chuyên trách lần thứ nhất, nhiệm kỳ khóa XVI dự kiến diễn ra trong 2 ngày 28-29/9 tại Nhà Quốc hội, tập trung xem xét, thảo luận ...

Tổ chức World Vision International tại Việt Nam: 20 năm đồng hành cùng trẻ em và cộng đồng Điện Biên

Năm 2026 đánh dấu 20 năm tổ chức World Vision International tại Việt Nam đồng hành cùng trẻ em và cộng đồng tỉnh Điện Biên. Đây cũng là dấu mốc hơn hai thập kỷ hợp ...

Emagazine

Nguồn lực quốc tế góp sức giáo dục khí hậu, phục hồi rừng tại Thanh Hóa

Hơn 11.000 lượt học sinh, sinh viên được tiếp cận giáo dục khí hậu, 44.440 cây tràm được trồng trên diện tích 10 ha rừng tại Vườn Quốc gia Bến En là những kết quả ...

Khỏe thể chất, mạnh tinh thần

Giúp các em học sinh chủ động bước vào sân chơi, kết nối với bạn bè và cởi mở hơn với thầy cô, mô hình “Không gian thể thao tăng cường sức khỏe tâm thần” ...

Nếp than mang ấm no về Tà Lao

Phụ nữ biết xây dựng kênh, mạng xã hội quảng bá văn hóa quê hương; phụ nữ trở thành những tiểu thương có thu nhập ổn định với hàng chục triệu đồng; phụ nữ tham ...

Tuần hoàn xanh ở Tà Rụt: Hướng đi bền vững từ giống lợn đen bản địa

Tận dụng tối đa phụ phẩm nông nghiệp địa phương, dùng nước thải biogas để bón cây trồng, giảm thiểu khai thác củi rừng… Đó là những giá trị thiết thực từ dự án "Chăm ...

Kỳ vọng và hiến kế - Bài 3

Bằng tâm huyết và tư duy của mình các học giả, lão thành, doanh nhân, du khách, văn nghệ sĩ, giới trẻ, Việt kiều… cho đến các nhà ngoại giao trong và ngoài nước đã ...

Videos

[Video] Điều gì giúp những nạn nhân da cam tự viết tiếp cuộc đời?

Từ khoản vốn vay sinh kế, học bổng đến cơ hội biểu diễn nghệ thuật, những hỗ trợ thiết thực đang giúp nhiều nạn nhân chất độc da cam từng bước tự lập, phát huy ...

[Video] World Vision hỗ trợ 102 hộ dân Điện Biên sớm ổn định cuộc sống sau mưa lũ

World Vision International tại Việt Nam vừa phối hợp Hội Chữ thập đỏ tỉnh Điện Biên và chính quyền địa phương hỗ trợ khẩn cấp 441 triệu đồng cho 102 hộ gia đình bị ảnh ...

[Video] Càng hiểu càng tin càng sâu sắc

Đó là nhận định của Ngài Rogelio Polanco Fuentes, Đại sứ Cuba tại Việt Nam về quan hệ nhân dân Việt Nam - Cuba.

[Video] Dẫn dắt bằng tuổi trẻ và văn hóa

Đại sứ Lào tại Việt Nam Khamphao Ernthavanh cho rằng, thế hệ trẻ và các hoạt động giao lưu văn hóa sẽ là một trong những phương tiện hữu hiệu dẫn dắt tình hữu nghị ...

[Video] Bế mạc Những ngày Hội đồng Nhân dân thế giới tại Việt Nam 2026: Mở ra chương mới trong hợp tác

Chiều 27/8, sau ba ngày làm việc, sự kiện “Những ngày Hội đồng Nhân dân thế giới tại Việt Nam năm 2026” đã bế mạc, mở ra một chặng đường hợp tác sâu rộng hơn ...