Trang chủ Quốc tế Nhịp sống
09:03 | 22/07/2020 GMT+7

Tin tức thế giới hôm nay (22/7): Mỹ tố hacker Trung Quốc đánh cắp dữ liệu Covid-19

aa
Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (22/7):  Mỹ tố hacker Trung Quốc đánh cắp dữ liệu Covid-19, Trung Quốc tổ chức tập trận bắn đạn thật nhằm “răn đe” Mỹ trên Biển Đông, Biden cam kết miễn học phí mầm non sau trúng cử tổng thống. 
Tin tức thế giới hôm nay (20/7): Trung Quốc cho nổ đập để xả lũ Tin tức thế giới hôm nay (20/7): Trung Quốc cho nổ đập để xả lũ
Tin tức thế giới hôm nay (19/7): Ổ Covid-19 mới bùng phát ở Trung Quốc, con số đáng buồn tại Nhật Tin tức thế giới hôm nay (19/7): Ổ Covid-19 mới bùng phát ở Trung Quốc, con số đáng buồn tại Nhật
Tin tức thế giới hôm nay (17/7): Mỹ kêu gọi hợp tác ‘toàn xã hội’ chống Trung Quốc Tin tức thế giới hôm nay (17/7): Mỹ kêu gọi hợp tác ‘toàn xã hội’ chống Trung Quốc

Tin tức thời sự thế giới, tin quốc tế 24h mới nhất, nóng nhất hôm nay 22/7

Mỹ tố hacker Trung Quốc đánh cắp dữ liệu Covid-19

Chính phủ Mỹ vừa buộc tội hai công dân Trung Quốc được cho là có liên quan đến các hoạt động tình báo mạng nhằm lấy thông tin về vaccine Covid-19, vũ khí quân sự và các nhà hoạt động nhân quyền tại Mỹ. Đây là lần thứ hai Bộ Tư pháp Mỹ đưa ra bản cáo trạng với các cá nhân Trung Quốc trong thời gian gần đây.

5039 1
Hai người Trung Quốc bị FBI truy nã với cáo buộc đánh cắp thông tin dữ liệu từ các cơ quan của Mỹ.

Theo đó, hai người Trung Quốc là Li Xiaoyu, 34 tuổi và Dong Jiazhi, 33 tuổi bị cáo buộc 11 tội âm mưu, đánh cắp danh tính và lừa đảo có liên quan đến các hoạt động được thực hiện từ Trung Quốc kể từ năm 2009 đến nay, trong đó có một số hoạt động lien quan đến Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc (MSS), theo bản cáo trạng được trình hôm 7/7 tại Tòa án Quận Đông Washington được gỡ niêm phong hôm nay 22/7.

Các nạn nhân của Li và Dong bao gồm Bộ Năng lượng Mỹ và hơn 10 và nhà thầu quốc phòng, công ty dược phẩm và công ty phần mềm của Mỹ, tài liệu không xác định được tên các cơ quan, công ty. Một số công ty không thuộc Mỹ cũng là nạn nhân của các bị cáo bao gồm công ty kỹ thuật và đóng tàu Hàn Quốc, một nhà thầu quốc phòng Australia và hai công ty phần mềm Đức.

MSS đóng vai trò tương đương với Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA) và Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA), chịu trách nhiệm thu thập thông tin tình báo và thực hiện các cuộc điều tra về các vấn đề liên quan đến tương tác giữa các thực thể Trung Quốc và nước ngoài.

Hoạt động gần đây nhất của Li và Dong liên quan đến việc tìm ra lỗ hổng mạng trong mạng lưới công nghệ sinh học và các công ty từng công khai về vắc-xin, phương pháp điều trị và công nghệ thử nghiệm Covid-19, bản cáo trạng cho biết.

Về mặt quân sự, họ bị buộc tội ăn cắp dữ liệu trên các chương trình vệ tinh, mạng không dây và hệ thống thông tin liên lạc, hệ thống sóng cực ngắn cao tần và hệ thống laser, hệ thống vũ khí chống hóa chất và hệ thống tích hợp từ tàu sang trực thăng.

Trung Quốc tổ chức tập trận bắn đạn thật nhằm “răn đe” Mỹ trên Biển Đông

Lực lượng không quân Trung Quốc đã tổ chức 5 cuộc tập trận bắn đạn thật và điều nhiều chiến đấu cơ đến căn cứ được thiết lập phi pháp trên đảo Phú Lâm thuộc quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam hồi cuối tuần có thể là một động thái nhằm răn đe Mỹ khi nước này tăng cường tập trận và các chieenns dịch tự do hàng hải trong khu vực.

Bộ Tư lệnh Nhà hát Quân đội Giải phóng Nhân dân miền Nam đã tiến hành cuộc tập trận vào thứ Tư và thứ Năm (ngày 15 và 16/7) tuần trước, với hơn 3.000 tên lửa được bắn vào các mục tiêu đang di chuyển trên biển, Đài phát thanh Quốc gia Trung Quốc đưa tin hôm 20/7, đài này không cho biết vị trí chính xác cuộc tập trận.

5210 bd llik
Hình ảnh vệ tinh cho thấy các máy bay của Trung Quốc trên đảo Phú Lâm của Việt Nam nhưng bị Trung Quốc chiếm đóng phi pháp ẢNH CHỤP MÀN HÌNH FORBES

Các hình ảnh từ cuộc tập trận được đăng tải trên đài quốc gia CCTV cho thấy Trung Quốc điều cả máy bay ném bom JH-7 và các tiêm kích J-11B cho cuộc tập trận này.

Cuộc tập trận bắn đạn thật của Trung Quốc diễn ra sau khi Mỹ bác bỏ hầu hết yêu sách của Bắc Kinh tại Biển Đông. Các chuyên gia nhận định lập trường ngày càng cứng rắn của Mỹ có thể làm căng thẳng thêm tình hình giữa Washington và Bắc Kinh và thúc đẩy Quân đội Giải phóng nhân dân Trung Quốc (PLA) tiến hành thêm các cuộc tập trận thường xuyên trong khu vực.

Nhà bình luận quân sự Song Zhongping tại Hongkong đánh giá các cuộc tập trận của Trung Quốc nhằm gửi cảnh báo tới Hải quân Mỹ, vì các máy bay ném bom được thiết kế để tấn công tàu chiến trên biển.

“Trung Quốc cũng phát triển một loại máy bay ném bom khác là J-16, có sức mạnh vượt tầm JH-7”, Song nói và cho biết thêm rằng PLA có thể cắt cử thêm các chiến đấu cơ hiện đại đến khu vực tham gia diễn tập.

“Các cuộc tập trận hải quân quy mô lớn trên Biển Đông… có thể trở thành hoạt động thường xuyên khi căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc dâng cao”, nhà phân tích quân sự cho biết.

Zhou Chenming, một nhà nghiên cứu của Viện khoa học và công nghệ quân sự Yuan Wang ở Bắc Kinh, lưu ý rằng các cuộc tập trận hải quân ở Biển Đông và các hoạt động tầm cao là một phần quan trọng của khóa huấn luyện sẵn sàng chiến đấu của PLA.

Joe Biden cam kết miễn học phí mầm non nếu đắc cử tổng thống

Ứng cử viên Đảng Dân chủ Joe Biden đã đưa ra kế hoạc đầu tư 775 tỷ USD cho chương trình chăm sóc trer nhỏ, người lớn và người khuyết tật, trong đó có việc miễn học phí mầm non nhằm thổi một luồng gió mới vào nền kinh tế Mỹ đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi Covid-19

Trong kế hoạch của mình, ông Biden nói rằng có tạo ra 5 triệu việc làm và cam kết , miễn học phí cho trẻ nhỏ từ 3 -4 tuổi vào mầm non. Ông cũng hứa hẹn sẽ tạo điều kiện thuận lợi người già và người khuyết tật nhận dịch vụ chăm sóc tại nhà hoặc cộng đồng.

5905 image
Ứng cử viên Tổng thống Mỹ Joe Biden.

Chiến dịch vận động tranh cử tổng thống của cả hai ứng cử viên Biden và Donald Trump đều nhắm đến phụ nữ lao động, những người dồn hết sự quan tâm chăm sóc vào cha mẹ và trẻ nhỏ trong khi dịch bệnh đang hoành hành tại Mỹ.

Trong các đề xuất ngân sách trước Quốc hội để ứng phó với đại dịch, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đề nghị chi 1 tỷ USD hỗ trợ các tiểu bang xây dựng các dịch vụ chăm sóc trẻ em và dịch vụ học tập sớm. Tổng thống và các nhà lập pháp đang nghiên cứu gói cứu trợ Covid-19 thứ tư mà Bộ trưởng Tài chính Steve Mnuchin ước tính có thể mất khoảng 1 nghìn tỷ USD và sẽ tập trung vào hỗ trợ “trẻ em và việc làm và vắc-xin”

Một cuộc bầu chọn của Reuters/Ipsos cho thấy Biden đang dẫn trước Trump 11 phần trăm điểm. Tổng thống Trump đã “từ chối chấp nhận” kết quả cuộc khảo sát cho thấy ông Biden, ứng cử viên tranh cử của đảng Dân chủ, đang dẫn trước. Ông Trump cho rằng kết quả này là “giả mạo” trong một cuộc phỏng vấn mới đây.

Ông Trump cho biết rằng mình không hề thua, nhấn mạnh rằng còn quá sớm để đưa ra kết luận. “Đầu tiên, không phải là tôi thua bởi mấy cuộc khảo sát đó đều là giả mạo. Những cuộc khảo sát này là giả từ năm 2016 và giờ còn trở nên giả tạo hơn, tồi tệ hơn năm 2016”, ông Trump cho biết.

Tin tức thế giới hôm nay (16/7): Trung Quốc Tin tức thế giới hôm nay (16/7): Trung Quốc "ngại" đối đầu quân sự với Mỹ; Hàng loạt ứng viên Tổng thống bị hack Twitter

Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (16/7): Trung Quốc cần thay đổi chiến thuật ở Biển ...

Tin tức thế giới hôm nay (13/7): Nhà Trắng tuyên chiến với TikTok, WeChat của Trung Quốc Tin tức thế giới hôm nay (13/7): Nhà Trắng tuyên chiến với TikTok, WeChat của Trung Quốc

Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (13/7): Trung Quốc sản xuất hàng loạt phi cơ tàng ...

Tin tức thế giới hôm nay (12/7): Tổng thống Trump lần đầu tiên đeo khẩu trang trước công chúng Tin tức thế giới hôm nay (12/7): Tổng thống Trump lần đầu tiên đeo khẩu trang trước công chúng

Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (12/7): Ông Trump lần đầu đeo khẩu trang công khai, ...

Diệu Linh
Nguồn:

Tin bài liên quan

Tin tức thế giới hôm nay (12/8): Quân đội Trung Quốc nhận lệnh tránh va chạm với Mỹ trên  Biển Đông

Tin tức thế giới hôm nay (12/8): Quân đội Trung Quốc nhận lệnh tránh va chạm với Mỹ trên Biển Đông

Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (12/8): Người gốc Á đầu tiên được đề cử làm Phó Tổng thống Mỹ, TikTok có thể bị chặn khỏi các kho ứng dụng của Mỹ theo lệnh cấm của Trump, Quân đội Trung Quốc được lệnh tránh va chạm với Mỹ.
Tin tức thế giới hôm nay (10/8): Bộ trưởng Mỹ đến Đài Loan, Trung Quốc “nóng mắt”

Tin tức thế giới hôm nay (10/8): Bộ trưởng Mỹ đến Đài Loan, Trung Quốc “nóng mắt”

Tin tức thế giới 24h mới nhất, thời sự quốc tế nóng nhất hôm nay (10/8): Bộ trưởng Y tế Mỹ đến Đài Loan truyền đạt “sự ủng hộ của Tổng thống Trump”, ông trùm truyền thông Hong Kong bị bắt theo luật an ninh quốc gia mới, lũ lụt làm sập cầu bắc qua thác vàng lớn nhất thế giới tại Trung Quốc.

Các tin bài khác

Tin quốc tế ngày 20/5: Tổng thống Putin tới Trung Quốc; Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn tân Đại sứ tại Việt Nam

Tin quốc tế ngày 20/5: Tổng thống Putin tới Trung Quốc; Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn tân Đại sứ tại Việt Nam

Tổng thống Putin thăm Trung Quốc, Nga - Trung dự kiến ký 40 văn kiện; Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn tân Đại sứ tại Việt Nam... là những tin tức quốc tế đáng chú ý ngày 20/5.
Trung Quốc miễn thuế với tất cả các nước châu Phi có quan hệ ngoại giao

Trung Quốc miễn thuế với tất cả các nước châu Phi có quan hệ ngoại giao

Từ ngày 1/5/2026, Trung Quốc chính thức áp dụng chính sách thuế suất 0% đối với hàng hóa nhập khẩu từ 53 quốc gia châu Phi có quan hệ ngoại giao với nước này, trong bối cảnh xu hướng bảo hộ thương mại gia tăng trên toàn cầu.
Nhiều quốc gia lên tiếng kêu gọi tôn trọng và bảo vệ chủ quyền của Cuba

Nhiều quốc gia lên tiếng kêu gọi tôn trọng và bảo vệ chủ quyền của Cuba

Trong tuyên bố chung, chính phủ 3 nước Brazil, Mexico, Tây Ban Nha kêu gọi các bên liên quan tránh những hành động làm trầm trọng thêm điều kiện sống của người dân Cuba hoặc vi phạm luật pháp quốc tế.
Trung Quốc: Việt Nam luôn là ưu tiên trong chính sách ngoại giao láng giềng

Trung Quốc: Việt Nam luôn là ưu tiên trong chính sách ngoại giao láng giềng

“Nhân dân Nhật báo” – cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đăng bài xã luận, nội dung khẳng định, Trung Quốc luôn coi Việt Nam là một ưu tiên trong chính sách ngoại giao láng giềng.

Đọc nhiều

TP.Hồ Chí Minh: Trồng 600 cây tại công trình "Vườn cây Đại đoàn kết"

TP.Hồ Chí Minh: Trồng 600 cây tại công trình "Vườn cây Đại đoàn kết"

Ngày 04/6, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam TP.Hồ Chí Minh phối hợp Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam TP.Hồ Chí Minh tổ chức Lễ trồng cây thực hiện công trình "Vườn cây Đại đoàn kết" tại Công viên Văn hóa Láng Le, ấp 9, xã Bình Lợi. Hoạt động này cũng nhằm hưởng ứng Tháng hành động vì môi trường và Ngày Môi trường Thế giới (05/6).
16 liệt sĩ hy sinh tại nước bạn Lào và Campuchia trở về với đất mẹ

16 liệt sĩ hy sinh tại nước bạn Lào và Campuchia trở về với đất mẹ

Ngày 05/6, tại Nghĩa trang Liệt sĩ Ngọc Hồi (xã Bờ Y), tỉnh Quảng Ngãi tổ chức Lễ viếng, truy điệu và an táng 16 hài cốt liệt sĩ quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam hy sinh tại nước bạn Lào và Campuchia trở về với đất mẹ.
Từ Bến Nhà Rồng: Hành trình kiến tạo tương lai

Từ Bến Nhà Rồng: Hành trình kiến tạo tương lai

Sáng 4/6, tại Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (Hà Nội), Hội Hữu nghị và Hợp tác Việt Nam - Pháp đã tổ chức tọa đàm “Từ Bến Nhà Rồng: Hành trình kiến tạo tương lai”, nhân kỷ niệm 115 năm Ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi tìm đường cứu nước (5/6/1911 - 5/6/2026).
Cần Thơ phát động phong trào “Toàn dân chung tay bảo vệ môi trường, vì một Việt Nam xanh - sạch - đẹp”

Cần Thơ phát động phong trào “Toàn dân chung tay bảo vệ môi trường, vì một Việt Nam xanh - sạch - đẹp”

Ngày 5/6, UBND TP Cần Thơ phối hợp với Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố tổ chức Lễ phát động phong trào thi đua “Toàn dân chung tay bảo vệ môi trường, vì một Việt Nam xanh - sạch - đẹp”, đồng thời triển khai các hoạt động hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới, Tháng hành động vì môi trường, Ngày Đại dương thế giới và Tuần lễ Biển và Hải đảo Việt Nam năm 2026.
Tàu Trường Sa 20 đưa ngư dân bị bệnh về bờ an toàn

Tàu Trường Sa 20 đưa ngư dân bị bệnh về bờ an toàn

Chiều 3/6, tàu Trường Sa 20 thuộc Hải đội 411, Lữ đoàn 955, Vùng 4 Hải quân đã cập cảng an toàn, hoàn thành nhiệm vụ đưa ngư dân bị bệnh từ đảo Thuyền Chài D về bờ để tiếp tục điều trị.
Từ những lớp học tạm ở A Pa Chải đến tỷ lệ tốt nghiệp 100%

Từ những lớp học tạm ở A Pa Chải đến tỷ lệ tốt nghiệp 100%

Giữa đại ngàn vùng cao, những lớp học còn đơn sơ vẫn rộn vang tiếng đọc bài. Trong ánh nắng đầu hạ, học sinh dân tộc Mông, Hà Nhì chăm chú học tập, viết tiếp câu chuyện về nghị lực vượt khó và khát vọng đổi thay bằng tri thức.
Trường Sa rộn ràng chuẩn bị Tết Thiếu nhi 1/6

Trường Sa rộn ràng chuẩn bị Tết Thiếu nhi 1/6

Những ngày cuối tháng 5, không khí tại Đặc khu Trường Sa (Khánh Hòa) trở nên rộn ràng, vui tươi hơn khi cán bộ, chiến sĩ, chính quyền và các gia đình khẩn trương chuẩn bị chương trình vui Tết Thiếu nhi 1/6 dành cho các cháu nhỏ sinh sống nơi đầu sóng ngọn gió của Tổ quốc.
mot so moc thoi gian quan trong sap xep to chuc lai thon to dan pho
nhat ban la doi tac kinh te quan trong hang dau cua viet nam
infographic 9 luat va 31 nghi quyet duoc thong qua tai ky hop thu nhat quoc hoi khoa xvi
infographic viet nam va trung quoc ky ket 32 van kien hop tac
chinh phu nhiem ky quoc hoi khoa xvi co 14 bo 3 co quan ngang bo
infographic cac moc thoi gian sau cuoc bau cu dai bieu quoc hoi khoa xvi va dai bieu hdnd cac cap
infographic bau cu quoc hoi va hdnd cach tra cuu thong tin ve nguoi ung cu tren vneid
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Doanh nghiệp Hoa Kỳ hỗ trợ Việt Nam xác định danh tính người mất tích trong chiến tranh
[Video] Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine
[Video] GNI khánh thành thư viện KB trị giá hơn 1,9 tỷ đồng tại Tuyên Quang
[Video] Quảng Trị thúc đẩy dinh dưỡng học đường: Đầu tư cho trẻ em từ bữa ăn mỗi ngày
[Video] Dấu ấn của Đại sứ Nicolai Prytz trong thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam - Đan Mạch
[Video] Người bạn Palestine gắn bó hơn 40 năm với Việt Nam nhận Kỷ niệm chương
[Video] Thánh đường Hồi giáo Al-noor - Không gian tôn giáo giữa lòng Hà Nội
[Video] Cử tri cả nước nô nức đi bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp
[VIDEO] Tinh thần dân chủ của nhân dân Việt Nam trong bầu cử
Tổ chức Giao lưu Quốc tế Việt Nam Nhật Bản (FAVIJA): thúc đẩy hữu nghị, hợp tác đa phương
[Video] Vũ điệu chúc xuân sôi động của Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Thời tiết hôm nay (01/6): Bắc Bộ nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt

Thời tiết hôm nay (01/6): Bắc Bộ nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt

Theo Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, ngày 01-02/6, khu vực Bắc Bộ (trừ Quảng Ninh-Hải Phòng) có nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 35-36 độ, có nơi trên 37 độ; độ ẩm tương đối thấp nhất phổ biến từ 50-55%.
Thời tiết hôm nay (28/5): Hà Nội ngày nắng nóng, chiều tối và đêm mưa rào

Thời tiết hôm nay (28/5): Hà Nội ngày nắng nóng, chiều tối và đêm mưa rào

Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia đưa ra thông tin dự báo thời tiết Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước ngày và đêm 28/5.
Từ 1/7, phát tán tin giả trên mạng xã hội có thể bị phạt tới 50 triệu đồng

Từ 1/7, phát tán tin giả trên mạng xã hội có thể bị phạt tới 50 triệu đồng

Từ ngày 1/7/2026, nhiều hành vi vi phạm trên mạng xã hội như phát tán thông tin sai sự thật, xuyên tạc, quảng cáo hàng hóa bị cấm hay chia sẻ nội dung vi phạm pháp luật sẽ bị xử phạt nặng theo Nghị định 174/2026/NĐ-CP vừa được Chính phủ ban hành, với mức phạt cao nhất lên tới 50 triệu đồng.
Thời tiết hôm nay (22/5): Cả nước nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt

Thời tiết hôm nay (22/5): Cả nước nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, ngày 22/5, nhiều nơi trên cả nước có nắng nóng, nhiều nơi có nắng nóng gay gắt, có nơi nhiệt độ trên 37°C.
Thời tiết hôm nay (20/5): Cả nước có mưa

Thời tiết hôm nay (20/5): Cả nước có mưa

Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia đưa ra thông tin dự báo thời tiết Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước ngày và đêm 20/5. Theo đó, các địa phương trên cả nước có mưa dông, có nơi mưa rất to.
Lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội tăng 8% từ ngày 01/7/2026

Lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội tăng 8% từ ngày 01/7/2026

Theo Nghị định 162/2026/NĐ-CP vừa được Chính phủ ban hành, từ ngày 01/7/2026, lương hưu và trợ cấp bảo hiểm xã hội sẽ tăng thêm 8%. Một số trường hợp có mức hưởng thấp sau khi tăng chung sẽ được nâng mức lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và trợ cấp hằng tháng lên 3,8 triệu đồng/tháng.
Phiên bản di động