Ra mắt cuốn “Tiểu sử Hồ Chí Minh” bằng tiếng Hy Lạp tại Athens
![]() |
| Buổi họp báo giới thiệu, ra mắt cuốn sách “Tiểu sử Hồ Chí Minh” bằng tiếng Hy Lạp. (Ảnh: TTXVN) |
Cuốn sách được dịch từ bản tiếng Anh do Nhà xuất bản Thế giới cung cấp bản quyền. Đây là kết quả của hơn 6 tháng nỗ lực triển khai với sự hỗ trợ của Ban Chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, cùng sự phối hợp của Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp. Phía Hy Lạp có sự tham gia tích cực của ông Velissarios Kossivakis - đảng viên Đảng Cộng sản Hy Lạp và nhóm dịch thuật New Star.
Theo Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp Phạm Thị Thu Hương, trước đây đã có một số cuốn sách về Chủ tịch Hồ Chí Minh được dịch sang tiếng Hy Lạp. Tuy nhiên, đây là cuốn sách đầy đủ và hệ thống nhất tính đến nay. Sách giới thiệu toàn diện về tiểu sử, sự nghiệp cách mạng và tư tưởng của Chủ tịch Hồ Chí Minh, từ thời niên thiếu đến hành trình ra đi tìm đường cứu nước, thời kỳ thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam, lãnh đạo cách mạng, kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ và sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.
![]() |
| Đại sứ Phạm Thị Thu Hương (giữa) cùng các đại biểu, bạn bè Hy Lạp trong buổi giới thiệu, ra mắt cuốn sách “Tiểu sử Hồ Chí Minh” bằng tiếng Hy Lạp. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp) |
Đại sứ nhấn mạnh, cuốn sách là cuốn cẩm nang quý giá, đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của độc giả Hy Lạp muốn hiểu sâu hơn về Chủ tịch Hồ Chí Minh - vị lãnh tụ kiệt xuất của dân tộc Việt Nam. Đây cũng là cầu nối quan trọng để tăng cường sự hiểu biết và tình hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và Hy Lạp.
Ông Velissarios Kossivakis - người tham gia dịch sách - từng nhiều lần đến Việt Nam và luôn dành sự kính trọng sâu sắc với Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ông là người có kinh nghiệm, từng dịch và xuất bản nhiều cuốn sách của các nhà lãnh đạo Cuba sang tiếng Hy Lạp. Từ lâu, ông đã mong muốn được dịch các cuốn sách của Chủ tịch Hồ Chí Minh sang tiếng Hy Lạp để nhiều người Hy Lạp hơn nữa hiểu hơn về vị lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam.
![]() |
| Cuốn sách “Tiểu sử Hồ Chí Minh” bằng tiếng Hy Lạp. (Ảnh: Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp) |
Phát biểu tại buổi họp báo, ông Kossivakis cảm ơn Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp và Nhà xuất bản Thế giới đã hỗ trợ ông hiện thực hóa tâm nguyện này. Ông cho biết hiện đang tiếp tục cùng nhóm New Star dịch cuốn “Các bài viết tuyển chọn của Chủ tịch Hồ Chí Minh từ năm 1920-1969” (bản tiếng Anh do Nhà xuất bản Thế giới cung cấp), với kỳ vọng sẽ hoàn thành đúng dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh Việt Nam (2/9/2025).
| Ngày 21/5, tại Nhà hát Bolivar, thủ đô Caracas sẽ diễn ra chương trình nghệ thuật “Mãi mãi Hồ Chí Minh”, nhân kỷ niệm 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890–19/5/2025). |
| Chủ tịch Hội hữu nghị Việt-Nga Thành phố Hồ Chí Minh khẳng định, với ý chí, lòng quả cảm và tình yêu tổ quốc, nhân dân Xô viết đã giữ vững nền độc lập và chặn đứng quân phát xít xâm lược thế giới. |
Tin cùng chủ đề: 135 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh
Tin bài liên quan
Di sản Gandhi trong tình hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ
Triển lãm ở St. Petersburg khắc họa dấu ấn Hồ Chí Minh trong tình hữu nghị Việt - Nga
[Ảnh] Lãnh đạo Đảng, Nhà nước vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh và dâng hương tưởng niệm các Anh hùng-Liệt sĩ
Các tin bài khác
Kiều bào mong muốn đóng góp thực chất vào sự phát triển của đất nước
Kiều bào tại Malaysia tự hào về hành trình phát triển của đất nước
Việt kiều Tào Ngọc Tú: Chất lượng và thương hiệu sẽ giúp nông sản Việt đi xa
Tư duy cởi mở, cầu thị tạo động lực để người Việt xa quê chung tay xây dựng đất nước
Đọc nhiều
Tin quốc tế ngày 02/01: Trung Quốc lên án phát biểu năm mới của lãnh đạo Đài Loan; Nga cáo buộc Ukraine không kích vào đêm giao thừa
Trao Bằng Tổ quốc ghi công liệt sĩ Đàm Quang Mạnh anh dũng hi sinh tại quần đảo Trường Sa
HI hỗ trợ khẩn cấp cho 120 hộ gia đình có người khuyết tật ở Gia Lai
Đại sứ Cuba: Việt Nam tạo tiền đề vững chắc bước vào kỷ nguyên vươn mình
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Trao Bằng Tổ quốc ghi công liệt sĩ Đàm Quang Mạnh anh dũng hi sinh tại quần đảo Trường Sa
Nghệ An triển khai loạt nhiệm vụ cấp bách chống khai thác IUU
Chương trình mục tiêu quốc gia giúp Sam Mứn giảm nghèo bền vững
Multimedia
[Infographic] Quy định về bảo vệ dữ liệu cá nhân đối với các nền tảng mạng xã hội từ 1/1/2026
Việt Nam khẳng định vị thế và dấu ấn nổi bật tại UNESCO
Tin quốc tế ngày 26/12: Thái Lan phá dỡ tượng Thần Vishnu ở biên giới với Campuchia, Trung Quốc cáo buộc Mỹ can thiệp quan hệ Trung - Ấn
[Infographic] Đại hội Thi đua yêu nước toàn quốc lần thứ XI
[Infographic] World Travel Awards 2025: Việt Nam tiếp tục được bình chọn là Điểm đến Di sản hàng đầu thế giới
[Infographic] Lịch sử hình thành và phát triển Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam
[Infographic] 10 tháng năm 2025: Hà Nội đón 28,22 triệu lượt khách du lịch
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất
[Video] Không khí rộn ràng ngày khai giảng năm học mới trên cả nước
[Video] Petr Tsvetov: Việt Nam ấm áp và thân thuộc
Việt Nam - Cuba: 65 năm cùng chung nhịp đập
[Video] Thiếu tướng Lào kể chuyện nhân dân Việt Nam che chở giữa mưa bom 1972
[Video] Bạn bè quốc tế gửi lời chúc tới nhân dân Việt Nam









