Trang chủ Hữu nghị Bốn phương kết bạn
10:20 | 18/06/2022 GMT+7

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ

aa
Trong dịp dự Hội nghị Đặc biệt Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN - Ấn Độ tại thủ đô New Delhi, chiều tối 17/6, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có cuộc gặp và hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Subrahmanyam Jaishankar.
Khai mạc Hội nghị Đặc biệt Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN - Ấn Độ Khai mạc Hội nghị Đặc biệt Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN - Ấn Độ
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Ả-rập Xê-út đánh giá cao thành tựu kinh tế của Việt Nam Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Ả-rập Xê-út đánh giá cao thành tựu kinh tế của Việt Nam

Tại buổi găp, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn đánh giá cao và chúc Ấn Độ tiếp tục đạt được nhiều thành tựu quan trọng trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Bộ trưởng bày tỏ vui mừng trước sự phát triển mạnh mẽ, hiệu quả của mối quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện giữa hai nước.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn và Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ S. Jaishankar (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Nhân dịp này, Bộ tưởng Bùi Thanh Sơn cảm ơn sự hỗ trợ quý báu của Ấn Độ dành cho Việt Nam trong phòng chống dịch Covid-19 đúng vào thời điểm Viêt Nam còn khó khăn. Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn cũng đề nghị phía Ấn Độ phối hợp chuẩn bị cho những chuyến thăm cấp cao sắp tới, mời Bộ trưởng Ngoại giao S. Jaishankar thăm Việt Nam và đồng chủ trì Kỳ họp Ủy ban hỗn hợp Việt Nam - Ấn Độ về hợp tác kinh tế, thương mại, khoa học và công nghệ lần thứ 18 dự kiến diễn ra tại Hà Nội vào nửa cuối năm 2022.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ S. Jaishankar (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Về thương mại - đầu tư, Bộ trưởng đề nghị Ấn Độ tạo điều kiện cho nông sản của Việt Nam, trong đó có chôm chôm, nhãn, sầu riêng tiếp cận thị trường Ấn Độ; khuyến khích doanh nghiệp Ấn Độ đầu tư vào các lĩnh vực Ấn Độ có thế mạnh, Việt Nam có nhu cầu như đổi mới sáng tạo, công nghệ cao, công nghệ thông tin, công nghiệp dược…

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Hai Bộ trưởng chứng kiến lễ trao Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực an toàn thông tin mạng (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Subrahmanyam Jaishankar chúc mừng Việt Nam đã vượt qua dịch Covid-19, từng bước phục hồi nền kinh tế và trở thành điểm sáng trong khu vực về thu hút đầu tư và du lịch.

Bộ trưởng nhất trí với đề xuất của Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp tục phối hợp chặt chẽ tổ chức hiệu quả các hoạt động nhằm kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1972 - 2022); đồng thời khẳng định Ấn Độ luôn coi Việt Nam là trụ cột quan trọng trong chính sách “Hành động hướng Đông”; cam kết phối hợp thúc đẩy hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước trong thời gian tới, đáp ứng nhu cầu và lợi ích của hai bên.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp đoàn đại biểu Ủy ban Đoàn kết Ấn - Việt bang Tây Bengal (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Hai Bộ trưởng nhất trí cần triển khai các biện pháp tăng cường hơn nữa quan hệ mọi mặt, nâng kim ngạch thương mại song phương đạt mục tiêu 15 tỷ USD ngay trong năm 2022, đẩy mạnh hợp tác trên các lĩnh vực khác như văn hoá, giao lưu nhân dân, khoa học công nghệ, năng lượng, giáo dục - đào tạo…hiệu quả và thực chất hơn; tháo gỡ vướng mắc trong các dự án hợp tác đầu tư cũng như thương mại hướng tới thương mại bền vững và lành mạnh.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Hai Bộ trưởng dự lễ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ Ngoại giao Việt Nam - Ấn Độ (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Nhân dịp này, hai Bộ trưởng cũng đã trao đổi về những vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm. Hai bên bày tỏ hài lòng, nhất trí tiếp tục phối hợp chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế và khu vực, nhất là tại Liên hợp quốc và trong khuôn khổ hợp tác ASEAN - Ấn Độ. Hai Bộ trưởng nhất trí về sự cần thiết của việc duy trì an ninh an toàn, tự do hàng không, hàng hải trên các vùng biển và đại dương phù hợp với luật pháp quốc tế, Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS).

Sau buổi gặp, hai Bộ trưởng đã chứng kiến lễ trao Bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực an toàn thông tin mạng giữa Trung tâm ứng cứu khẩn cấp không gian mạng, Cục An toàn thông tin, Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam và Trung tâm ứng cứu khẩn cấp máy tính Ấn Độ, Bộ Điện tử và Công nghệ thông tin Ấn Độ.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ
Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn phát biểu tại lễ Kỷ niệm (Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Trước đó, tại cuộc tiếp đoàn Ủy ban Đoàn kết Ấn Độ - Việt Nam ở bang Tây Bengal do bà Kusum Jain, Chủ tịch Uỷ ban làm Trưởng đoàn, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn bày tỏ cảm ơn chân thành với những nỗ lực, đóng góp của bà Chủ tịch nói riêng cũng như của Ủy ban nói chung trong việc vun đắp và nuôi dưỡng tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước;

Khẳng định Việt Nam luôn trân trọng tình cảm thuỷ chung của nhiều thế hệ bạn bè Ấn Độ đã dành cho Việt Nam. Bộ trưởng mong bà Chủ tịch và Ủy ban tiếp tục đóng vai trò là cầu nối thân tình giữa các tầng lớp nhân dân hai nước, đóng góp thiết thực trong việc củng cố quan hệ hợp tác đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Ấn Độ trên cả ba trụ cột chính trị, kinh tế và văn hoá.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn gặp song phương Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ

Hai Bộ trưởng Ngoại giao công bố logo Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ Ngoại giao Việt Nam - Ấn Độ

(Ảnh:Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV)

Tối cùng ngày, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn đã cùng Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Subrahmanyam Jaishankar đồng chủ trì buổi Lễ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước tại trụ sở Đại sứ quán Việt Nam tại Ấn Độ.

Phát biểu tại buổi lễ, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn khẳng định chặng đường 50 năm vừa qua của mối quan hệ Việt Nam - Ấn Độ chứng kiến nhiều thành tựu hợp tác hết sức quan trọng và đáng tự hào; nhấn mạnh việc hai nước luôn ủng hộ lẫn nhau trong quá trình đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nước trước đây, cũng như xây dựng và phát triển đất nước ngày nay.

Bộ trưởng bày tỏ tin tưởng, với quyết tâm cao của Lãnh đạo và sự ủng hộ của nhân dân hai nước, quan hệ hữu nghị truyền thống và Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Ấn Độ sẽ ngày càng phát triển thực chất, hiệu quả, vì lợi ích của nhân dân hai nước và vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển phồn vinh ở khu vực và trên thế giới.

Triều Tiên có nữ Bộ trưởng Ngoại giao đầu tiên trong lịch sử Triều Tiên có nữ Bộ trưởng Ngoại giao đầu tiên trong lịch sử
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Đại sứ Canada tại Việt Nam Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Đại sứ Canada tại Việt Nam
Phan Tùng- Dũng Hoàng/VOV-New Delhi
Nguồn:

Tin bài liên quan

Chủ tịch VUFO tiếp Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Ấn Độ

Chủ tịch VUFO tiếp Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Ấn Độ

Ngày 28/8, tại Hà Nội, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO) Phan Anh Sơn đã tiếp ông Doraisamy Raja, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Ấn Độ.
Kết nối văn hóa Việt Nam - Ấn Độ qua giao lưu nghệ thuật tại Vĩnh Long

Kết nối văn hóa Việt Nam - Ấn Độ qua giao lưu nghệ thuật tại Vĩnh Long

Ngày 24/8, Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long phối hợp với Tổng lãnh sự quán Ấn Độ tại Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức chương trình Giao lưu nghệ thuật Việt Nam - Ấn Độ.
Việt Nam và Ấn Độ thúc đẩy hợp tác hàng hải và thực thi luật biển

Việt Nam và Ấn Độ thúc đẩy hợp tác hàng hải và thực thi luật biển

Trong phiên đối thoại An ninh Biển Việt Nam - Ấn Độ lần thứ 4 diễn ra ngày 16/8 tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết hai bên đã thảo luận việc thúc đẩy hợp tác hàng hải và thực thi luật biển.

Các tin bài khác

[Ảnh] Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào

[Ảnh] Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam, ngày 11/9 tại Hà Nội, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào Thongloun Sisoulith đã gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào. Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm dự buổi gặp gỡ.
Nhật Bản đồng hành, hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả bão lũ

Nhật Bản đồng hành, hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả bão lũ

Ngày 11/9/2024, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Thanh Bình đã tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam ITO Naoki đến trao điện thăm hỏi của Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio gửi Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính về ảnh hưởng của cơn bão số 3 (Yagi) tại Việt Nam trong những ngày qua.
Venezuela gửi thông điệp đoàn kết và sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả bão Yagi

Venezuela gửi thông điệp đoàn kết và sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam khắc phục hậu quả bão Yagi

Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro đã bày tỏ tình đoàn kết với chính phủ và người dân Việt Nam trước những thiệt hại nặng nề về người và tài sản do siêu bão Yagi gây ra, đồng thời gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình và thân nhân những nạn nhân của cơn bão lịch sử này.
Ông Huỳnh Văn Quang Hùng đắc cử Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Campuchia tỉnh Long An

Ông Huỳnh Văn Quang Hùng đắc cử Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam - Campuchia tỉnh Long An

Ngày 10/9, Hội hữu nghị Việt Nam - Campuchia tỉnh Long An (Hội) tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ IV, nhiệm kỳ 2024-2029.

Đọc nhiều

Kiều bào muôn phương hướng về quê hương trong cơn bão lũ

Kiều bào muôn phương hướng về quê hương trong cơn bão lũ

Những ngày qua, hình ảnh lũ lụt gây thiệt hại nặng nề ở các tỉnh phía Bắc không chỉ khiến người dân trong nước lo lắng, mà còn chạm đến trái tim của hàng triệu người Việt xa xứ. Từ khắp nơi trên thế giới, kiều bào không ngừng theo dõi diễn biến bão lũ và chung tay tổ chức các hoạt động quyên góp, hỗ trợ cho bà con vùng bị thiệt hại.
Người Việt tại Nhật Bản quyên góp ủng hộ đồng bào bị bão lũ

Người Việt tại Nhật Bản quyên góp ủng hộ đồng bào bị bão lũ

Hưởng ứng lễ phát động ủng hộ đồng bào bị thiệt hại trong cơn bão số 3 của Đoàn Chủ tịch Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, tại Nhật Bản, Đại sứ quán Việt Nam và Liên Hiệp hội người Việt Nam cùng các hội đoàn người Việt Nam đã chính thức phát động chiến dịch kêu gọi quyên góp ủng hộ khẩn cấp.
[Ảnh] Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào

[Ảnh] Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước đến Việt Nam, ngày 11/9 tại Hà Nội, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào Thongloun Sisoulith đã gặp gỡ cựu quân tình nguyện, chuyên gia Việt Nam và thế hệ trẻ Việt Nam - Lào. Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tô Lâm dự buổi gặp gỡ.
Bốn chữ "tình" gắn bó Việt - Lào

Bốn chữ "tình" gắn bó Việt - Lào

Theo Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith, quan hệ đặc biệt Việt Nam - Lào được kết tinh bởi bốn chữ "tình": tình đồng chí, tình đoàn kết, tình anh em, tình bạn.
Trung tâm y tế đảo Trường Sa cứu ngư dân bị tai nạn trên biển

Trung tâm y tế đảo Trường Sa cứu ngư dân bị tai nạn trên biển

Ngày 11/9, một ngư dân bị tai nạn, đứt lìa cổ chân được các y, bác sĩ Trung tâm Y tế thị trấn Trường Sa (huyện Trường Sa, Khánh Hòa) cứu chữa kịp thời và bàn giao bệnh nhân đưa vào vào bờ tiếp tục điều trị.
Triển lãm và tuyên truyền biển, đảo tại Đà Nẵng

Triển lãm và tuyên truyền biển, đảo tại Đà Nẵng

Ngày 9/9, tại Trường Đại học Kinh tế Đà Nẵng, Vùng 3 Hải quân đã phối hợp với Thành Đoàn Đà Nẵng, Nhà Trưng bày Hoàng Sa tổ chức Triển lãm tư liệu, hình ảnh và tuyên truyền biển, đảo với chủ đề “Tuổi trẻ với biển đảo quê hương” năm 2024.
Vùng 1 Hải quân đã tìm thấy thêm một thi thể ngư dân mất tích trên biển

Vùng 1 Hải quân đã tìm thấy thêm một thi thể ngư dân mất tích trên biển

Sáng 10/9, Vùng 1 Hải quân vẫn tiếp tục phối hợp cùng các lực lượng tìm kiếm các nạn nhân mất tích trên biển.
video su doan ket cua nguoi viet trong con bao yagi gay an tuong voi ban be quoc te
video ca nuoc huong ve dong bao vung bao lu
su doan ket cua nguoi viet trong con bao yagi gay an tuong voi ban be quoc te
nhung viec nen va khong nen lam khi bao yagi do bo
8 thang nam 2024 khach du lich quoc te den ha noi tang 42
inforgraphics ngay hoi van hoa huu nghi sac mau asean
infographics cac truong hop duoc doi cap lai hoac thu hoi giay phep lai xe tu 112025
Xin chờ trong giây lát...
Liên hoan Giai điệu hữu nghị tỉnh Đồng Nai năm 2024
Cận cảnh Kia Seltos 2024 tại đại lý
Khởi động Giải báo chí toàn quốc về văn hóa, thể thao và du lịch lần 2
Lộ diện kỳ thủ Việt Nam tranh chức vô địch Cờ Shogi Quốc tế 2024 tại Nhật Bản
UNICEF hỗ trợ người dân Sóc Trăng có nước sạch bằng năng lượng mặt trời
Ông Vi Tiêu Nghị, con trai Tướng Vi Quốc Thanh - trưởng Đoàn cố vấn quân sự Trung Quốc: Để những kỷ niệm xưa tạo sinh trong hiện tại và tương lai
Vietnam Cultural Show London 2024
Lão nông nhiều năm sưu tập những bức ảnh quý giá về Bác Hồ
Bác Hồ và bộ phim Những ngày tháng bên nhau
Hồ Chí Minh là biểu tượng của hòa bình, độc lập và tiến bộ xã hội
Bộ đội hải quân giúp dân chống hạn
Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - 'cà phê trứng'
Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - cà phê trứng
Top 3 điểm đến thu hút du khách quốc tế tại Hà Nội
Sản phẩm Làng nghề Dệt Thổ cẩm Xí Thoại, xã Xuân Lãnh, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên.
Thời tiết ngày 13/9: Lũ trên các sông xuống dần, Bắc Bộ nắng lên

Thời tiết ngày 13/9: Lũ trên các sông xuống dần, Bắc Bộ nắng lên

Hôm nay 13/9, thời tiết Bắc Bộ sẽ có nắng sau nhiều ngày mưa dai dẳng, về chiều tối khu vực có mưa rào. Nam Bộ hôm nay mưa to đến rất to.
Lũ trên sông Thao tại Yên Bái vượt mốc lịch sử năm 1968 gần 1m

Lũ trên sông Thao tại Yên Bái vượt mốc lịch sử năm 1968 gần 1m

5h sáng 10/9, lũ trên sông Thao tại Yên Bái là 35,22m, trên mức lũ lịch sử năm 1968 (34,42m) 0,8m. Dự báo hôm nay lũ tiếp tục lên và duy trì trên mức lũ lịch sử.
Thời tiết hôm nay (9/9): Khu vực vùng núi Bắc Bộ có mưa to đến rất to

Thời tiết hôm nay (9/9): Khu vực vùng núi Bắc Bộ có mưa to đến rất to

Thông tin từ Tổng cục Khí tượng Thủy văn cho hay, trong đêm qua và sáng sớm nay (09/9), ở khu vực vùng núi Bắc Bộ có mưa to đến rất to. Lượng mưa tính từ 19h ngày 08/9 đến 03h ngày 09/9 có nơi trên 150mm.
Bão Yagi đổ bộ, người dân cần làm gì để đảm bảo an toàn?

Bão Yagi đổ bộ, người dân cần làm gì để đảm bảo an toàn?

Dự báo trong ngày 7/9, bão số 3 (Yagi) đổ bộ vào các tỉnh Bắc Bộ với trọng tâm là các tỉnh, thành Quảng Ninh, Hải Phòng, Thái Bình, Nam Định. Cơ quan khí tượng đã đưa ra cảnh báo rủi ro thiên tai cấp 4 đối với Quảng Ninh, Hải Phòng đồng thời đưa ra các khuyến cáo cụ thể với người dân.
Thời tiết hôm nay 6/9: bão số 3 gây mưa lớn ở Bắc Bộ và Thanh Hóa

Thời tiết hôm nay 6/9: bão số 3 gây mưa lớn ở Bắc Bộ và Thanh Hóa

Từ đêm 6/9 đến sáng 9/9, ở khu vực Bắc Bộ và Thanh Hoá có khả năng xuất hiện một đợt mưa to, cục bộ có nơi mưa rất to và dông với tổng lượng mưa phổ biến từ 100-350mm, có nơi trên 500mm.
Bão số 3 Yagi có thể mạnh thành siêu bão

Bão số 3 Yagi có thể mạnh thành siêu bão

Khả năng bão số 3 đổ bộ vào Vịnh Bắc Bộ là 70-80%, cường độ bão lên tới cấp 15, 16. Khoảng từ đêm 6/9, dù cách xa nhưng rìa bão vẫn gây mưa lớn cho miền Bắc.
Xuân Giáp Thìn - 2024

Xuân Giáp Thìn - 2024

Việt Nam  - Nhật Bản

Việt Nam - Nhật Bản

Việt Nam - Thái Lan

Việt Nam - Thái Lan

báo tết 2023

báo tết 2023

Việt Lào online

Việt Lào online

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

Tình hữu nghị vĩ đại

Tình hữu nghị vĩ đại

Tân mão 2011

Tân mão 2011

Sức sống mới cho ĐNND

Sức sống mới cho ĐNND

xuân 2013

xuân 2013

Phiên bản di động