Tình hữu nghị Việt Trung: Những ân tình vắt qua hai thế kỷ
Chia sẻ với phóng viên Tạp chí Thời đại, bà Vu Thục Huệ cho biết: "Năm 1968, dưới sự chỉ đạo của Thủ tướng Chu Ân Lai, Bộ Y tế, Bộ Ngoại giao và Bộ Liên lạc Kinh tế Đối ngoại Trung Quốc đã phối hợp thành lập Bệnh viện Nam Khê Sơn. Đây là cơ sở y tế quốc tế, giữ vai trò hậu phương đặc biệt, góp phần viện trợ y tế cho Việt Nam trong kháng chiến chống Mỹ".
Những ngày đầu, công việc của các y tá trẻ như bà không phải cầm ống nghe hay ống tiêm mà là lao động chân tay. Bệnh viện chưa có thang máy, mỗi buổi chiều, những nữ y tá trẻ lại “tay xách nách mang” từng chiếc giường, tấm đệm, bàn ghế, xe dụng cụ lên các tầng lầu để chuẩn bị cho 600 giường bệnh.
"Tôi vẫn nhớ như in đêm 26/3/1969, khi bệnh viện đón những thương bệnh binh Việt Nam đầu tiên. Toàn bộ y bác sĩ, dù đã 2 giờ sáng, vẫn mặc áo blouse trắng, xếp hàng ngay ngắn trước cổng, lòng đầy háo hức. Khi những chiếc xe cứu thương tiến vào, tiếng vỗ tay và khẩu hiệu "Việt Nam - Trung Quốc" vang lên nồng nhiệt. Người thì khiêng cáng, người thì dìu dắt các thương binh vào phòng. Sau lễ đón giản dị, công việc bắt đầu ngay lập tức, từ tắm rửa, thay đồ cho thương binh, đến hỏi bệnh, viết bệnh án, xử lý vết thương”, bà nhớ lại.
![]() |
Bà Vu Thục Huệ chăm sóc bệnh nhân tại bệnh viện Nam Khê Sơn. (Ảnh: NVCC) |
Rào cản ngôn ngữ là khó khăn lớn với đội ngũ y tế, bởi đa số chỉ được học tiếng Việt cấp tốc, phiên dịch lại thiếu. Không ít lần, họ phải dùng tay chân để diễn đạt, tạo nên nhiều tình huống hài hước. Bản thân bà Vu Thục Huệ cũng có một kỷ niệm không thể nào quên. Một lần, bà định đưa một bệnh nhân đi cắt tóc để chuẩn bị cho ca phẫu thuật tai. Bà nói với bệnh nhân: "Mai đồng chí đi cắt đầu". Bệnh nhân nghe xong sợ quá và nhất quyết không chịu đi. Bà Vu Thục Huệ cũng không hiểu tại sao và đành nhờ phiên dịch đến giải thích. “Sau sự việc đó, tôi tự nhủ phải học thật tốt tiếng Việt. Nhờ vậy, tôi dần giao tiếp thành thạo, thậm chí có thể đọc báo, hát những bài ca Việt Nam,” bà kể.
Không chỉ chữa trị vết thương thể xác, tập thể y bác sĩ Nam Khê Sơn còn chú trọng chăm sóc tinh thần cho thương binh. Bà Huệ nhớ đến trường hợp một nữ bệnh nhân từng bị tra tấn trong nhà tù địch, thường xuyên hoảng loạn về đêm. Trong những ca trực, bà kiên nhẫn trò chuyện, động viên. Một lần, khi bệnh nhân bày tỏ mong muốn được ăn trứng hấp, bà đã tự tay chuẩn bị dù chưa từng nấu nướng. “Bát trứng đầu tiên cứng như quả bóng, nhưng cô ấy vẫn vui vẻ đón nhận. Tôi hiểu rằng chúng tôi phải làm tất cả để bù đắp những mất mát mà chiến tranh gây ra,” bà xúc động nói.
![]() |
Bà Vu Thục Huệ (thứ 3 từ phải sang) chụp ảnh cùng các nhân viên y tế và bệnh nhân Việt Nam. (Ảnh: NVCC) |
Tình cảm ấy còn được minh chứng bằng những giọt máu. Trong 8 năm, các y bác sĩ của bệnh viện đã hiến tặng 779.220 ml máu để cứu sống các chiến sĩ Việt Nam. Bà nhấn mạnh: “Những năm tháng đó là những năm tháng mà lịch sử hai dân tộc Việt - Trung đã hòa quyện vào nhau bằng một sợi dây gắn kết thiêng liêng nhất. Nửa thế kỷ đã trôi qua, nhưng khuôn mặt kiên cường, mạnh mẽ, nụ cười đẫm lệ của những thương bệnh binh vẫn còn sống động trong ký ức tôi".
Nhìn lại chặng đường 57 năm, từ một y tá trẻ tuổi đến một người đã ở bên kia sườn dốc cuộc đời, bà Vu Thục Huệ không khỏi xúc động khi chứng kiến sự phát triển vượt bậc của Việt Nam ngày nay. "Từ đống tro tàn của chiến tranh, các bạn đã xây dựng nên một đất nước giàu mạnh, năng động. Điều đó chứng tỏ hòa bình và phát triển là con đường đúng đắn," bà chia sẻ.
![]() |
Năm 2024, trong lễ kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ tại Việt Nam, do thời tiết mưa lạnh, bà Vu Thục Huệ đã ân cần xoa tay làm ấm cho một đại biểu cựu chiến binh ngồi bên cạnh. (Ảnh: Mai Thuỳ) |
Nhân dịp 80 năm Quốc khánh Việt Nam, bà muốn gửi gắm đến thế hệ trẻ hai nước một thông điệp sâu sắc: "Lịch sử không thể lãng quên. Mối tình Việt - Trung 'vừa là đồng chí, vừa là anh em' được xây dựng trong gian khó là tài sản vô giá. Tôi hy vọng các bạn trẻ sẽ tìm hiểu về lịch sử, trân trọng hòa bình và kế thừa di sản quý báu này. Hãy cùng nhau hợp tác trên mọi lĩnh vực, làm cho cây hữu nghị Việt - Trung do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông cùng các thế hệ lãnh đạo dày công vun đắp sẽ ngày càng xanh tươi, đời đời bền vững."
Câu chuyện của bà Vu Thục Huệ và bệnh viện Nam Khê Sơn chỉ là một lát cắt nhỏ trong bản trường ca về tình đoàn kết quốc tế cao cả. Nó nhắc nhở chúng ta rằng, trong hành trình 80 năm xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, Việt Nam chưa bao giờ đơn độc. Tình cảm của những người bạn như bà sẽ mãi là nguồn động lực, là ký ức không thể phai mờ, tiếp thêm sức mạnh cho dân tộc Việt Nam trên con đường phát triển trong tương lai.
![]() Đó là một trong những nội dung Chỉ thị số 45/CT-TU của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội về tăng cường đối ngoại nhân dân Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045. |
![]() Nghị quyết số 59-NQ/TW của Bộ Chính trị về hội nhập quốc tế trong tình hình mới là kim chỉ nam giúp Việt Nam tận dụng cơ hội, vượt qua thách thức để trở thành quốc gia phát triển có thu nhập cao vào năm 2045. |
Tin cùng chủ đề: 80 năm hành trình cùng Việt Nam
Tin bài liên quan

Chủ tịch nước và Thủ tướng Chính phủ gặp mặt đại biểu các tầng lớp nhân dân

Việt Nam - Singapore hướng tới tương lai hòa bình, sáng tạo và thịnh vượng chung

Triển lãm "80 năm hành trình Độc lập - Tự do - Hạnh phúc": Dấu ấn rạng rỡ của dân tộc Việt Nam
Các tin bài khác

Cách mạng Tháng Tám: Chiến công chung của các dân tộc tiến bộ, ngọn đuốc soi đường hôm nay

80 năm Quốc khánh: Việt Nam - nguồn cảm hứng toàn cầu

Thủ tướng Malaysia: Việt Nam đã giúp định vị ASEAN như một động lực cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng chung

"Việt Nam là hình mẫu về phát triển và tầm nhìn lãnh đạo"
Đọc nhiều

Giao lưu thể thao góp phần thắt chặt tình hữu nghị Việt Nam - Cuba

Thành phố Hà Nội bố trí 6 điểm bắn pháo hoa chào mừng Quốc khánh 2/9

Nhiều tỉnh, thành, đơn vị tiếp tục ủng hộ nhân dân Cuba

Công nghiệp Halal: Tiềm năng hợp tác mới giữa Việt Nam và Malaysia
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị

Sinh viên Việt Nam tại Nga hướng về biển đảo Tổ quốc

Hải quân Việt Nam tham gia diễu binh hữu nghị tại Malaysia

Chiềng Sinh (Điện Biên) hướng tới giảm tỷ lệ hộ nghèo xuống dưới 3%
Multimedia

[Infographic] 7 tháng năm 2025: Hà Nội đón 18,36 triệu lượt khách du lịch

[Infographic] Dấu hiệu nhận biết lũ quét

Số doanh nghiệp thành lập mới và quay trở lại hoạt động tăng 26,5%

[Infographic] Kỹ năng tránh bẫy lừa đảo du lịch mùa cao điểm

[Infographics] Cảnh báo giả mạo, lợi dụng danh nghĩa Mặt trận Tổ quốc để huy động ủng hộ

Công nghiệp phục hồi mạnh, xuất nhập khẩu tăng trưởng ấn tượng

[Infographic] Việt Nam hoàn thành vai trò Đồng Chủ tịch Chương trình Đông Nam Á (SEARP) giai đoạn 2022 - 2025
[Video] Tổng giám đốc UNESCO Audrey Azoulay chúc mừng Đại lễ Phật đản Vesak 2025
![[Video] Nhiều hoạt động cứu trợ người dân Nghệ An bị lũ lụt](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/072025/29/14/video-nhie-u-hoa-t-do-ng-cu-u-tro-ngu-o-i-da-n-nghe-an-bi-lu-lu-t-20250729140126.jpg?rt=20250729140131?250729023430)
[Video] Nhiều hoạt động cứu trợ người dân Nghệ An bị lũ lụt
![[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/042025/29/09/nguoi-truyen-cam-hung-ve-tinh-yeu-nuoc-20250429094951.jpg?rt=20250429094956?250429105554)
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước

Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
![[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/032025/25/11/croped/video-60-phut-hanh-trinh-thay-doi-cuoc-doi-20250325112448.png?250325023758)
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời

MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
![[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/anhvm/022025/11/15/FSave.com_Facebook_Media_004_662439456116001v_21.jpg?250228123313)
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
![[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/022025/07/14/video-du-khach-quoc-te-trai-nghiem-le-phat-dau-nam-tai-chua-tam-bao-da-nang-20250207142038.jpg?rt=20250207142058?250228123446)
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)

Tết của bác sĩ trực cấp cứu - hồi sức tích cực

Đại sứ nhóm G4 hát "Năm qua đã làm gì"
![[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/012025/21/14/video-ban-hoa-ca-tinh-huu-nghi-chao-nam-moi-2025-20250121142351.jpg?rt=20250121142354?250121023412)
[Video] Bản hòa ca tình hữu nghị chào năm mới 2025
![[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2025/012025/15/20/croped/video-30-nam-quan-he-viet-nam-hoa-ky-tu-chien-tranh-den-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-20250115205111.jpg?250116064808)
[Video] 30 năm quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ: từ chiến tranh đến đối tác chiến lược toàn diện
![[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/122024/17/13/video-samaritans-purse-va-plan-international-viet-nam-ho-tro-nguoi-dan-viet-nam-phuc-hoi-sau-bao-20241217132215.jpg?rt=20241217132220?241217012643)
[Video] Samaritan’s Purse và Plan International Việt Nam hỗ trợ người dân Việt Nam phục hồi sau bão
![[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/122024/16/00/video-tai-thiet-thon-lang-nu-quan-doi-nhan-dan-dong-hanh-xay-dung-tuong-lai-moi-20241216002424.jpg?rt=20241216002428?241216073321)
[Video] Tái thiết thôn Làng Nủ: Quân đội - Nhân dân đồng hành xây dựng tương lai mới
![[Video] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em và hành trình 10 năm thay đổi cuộc sống trẻ em vùng cao](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/122024/17/10/video-to-chuc-cuu-tro-tre-em-va-hanh-trinh-10-nam-thay-doi-cuoc-song-tre-em-vung-cao-20241217105602.jpg?rt=20241217105608?241217105833)
[Video] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em và hành trình 10 năm thay đổi cuộc sống trẻ em vùng cao
![[Video] Kinh nghiệm tham quan Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam mới](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/112024/13/22/video-kinh-nghiem-tham-quan-bao-tang-lich-su-quan-su-viet-nam-moi-20241113223209.jpg?rt=20241113223215?241114120724)
[Video] Kinh nghiệm tham quan Bảo tàng Lịch sử Quân sự Việt Nam mới

Thời tiết hôm nay (18/8): Áp thấp nhiệt đới gây mưa lớn ở nhiều nơi

Thời tiết hôm nay (01/8): Hà Nội có mưa dông, cảnh báo lốc sét

Người dân chủ động theo dõi thời tiết, chằng chống nhà cửa, sẵn sàng ứng phó bão số 3 (Wipha)

Những khuyến cáo người dân cần lưu ý để đảm bảo an toàn trước, trong và sau bão số 3

Thời tiết hôm nay (28/7): Hà Nội nắng nóng, có nơi trên 37 độ
