Những ứng dụng "giải cứu" bạn khỏi rào cản ngôn ngữ khi du lịch nước ngoài
Các ứng dụng dịch thuật dưới đây sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn và dễ dàng hiểu được các biển báo, hướng dẫn ở các quốc gia.
1. Google Translate
![]() |
Cái tên đầu tiên xuất hiện trong danh sách chính là Google Translate, công cụ dịch thuật quen thuộc nhất với đông đảo người dùng hiện nay. Công cụ này có giao diện đơn giản, dễ sử dụng cùng khả năng dịch tới 103 ngôn ngữ khác nhau khi trực tuyến (59 ngôn ngữ với chế độ ngoại tuyến).
Người dùng có thể thực hiện dịch thuật bằng cách nhập vào các kí tự, “vẽ” kí tự bằng ngón tay hoặc bút stylus (cực kì hữu ích với ngôn ngữ tượng hình) hoặc nói trực tiếp vào microphone của điện thoại.
Bên cạnh đó, Google Translate còn hỗ trợ dịch trực tiếp các nội dung thông qua camera và hình ảnh được tải lên. Với những ưu điểm trên thì đây hẳn là công cụ đầu tiên bạn cần trang bị cho mình nếu có kế hoạch đi du lịch nước ngoài.
2. iTranslate
iTranslate là công cụ sở hữu công nghệ nhận diện giọng nói cho phép chuyển các câu thoại thành dạng văn bản với hơn 100 ngôn ngữ. Ứng dụng được trang bị hệ thống từ điển phong phú với khả năng thậm chí dịch thuật được cả một website.
Gần đây, ứng dụng còn bổ sung thêm tính năng từ điển hình ảnh. Người dùng có thể chụp hình một vật thể và ứng dụng sẽ nhận diện để cho ra từ tương ứng trong ngôn ngữ yêu cầu. Điểm cộng nữa cho ứng dụng này là nó có thể dịch ngoại tuyến 32 ngôn ngữ.
3. TripLingo
Ứng dụng này hỗ trợ dịch thuật ngôn ngữ của hơn 100 quốc gia, nó còn có thể nghe và dịch tức thì 42 thứ tiếng. Hỗ trợ dịch thuật qua camera và có thể nghe giọng nói để phiên dịch sang dạng văn bản. Bên cạnh đó, TripLingo cũng cung cấp rất nhiều thông tin về văn hóa, địa danh của đất nước mà bạn đang đi du lịch. Ứng dụng này còn hỗ trợ dịch thuật qua giọng nói 19 ngôn ngữ khác nhau cùng một từ điển ngoại tuyến để người dùng có thể sử dụng bất kì lúc nào. Đáng chú ý, trong trường hợp cần thiết, bạn còn có thể kết nối với một nhân sự biên phiên dịch trực tiếp, đổi lại bằng một khoản phí.
![]() |
4. Papago
Papago là ứng dụng dịch thuật chuẩn xác nhất dành cho các đất nước châu Á, ứng dụng hỗ trợ người dùng dịch ở dạng văn bản và giọng nói. Đặc biệt hơn, người dùng và người dân địa phương có thể nói chuyện trực tiếp với nhau thông qua ứng dụng này.
5. Từ điển TFLAT
TFLAT bên cạnh việc là một ứng dụng cung cấp lượng từ vựng phong phú cho người học tiếng Anh, còn có tính năng dịch văn bản với tốc độ đáng kinh ngạc. Nếu bạn đi du lịch tại các nước sử dụng ngôn ngữ Anh thì TFLAT hẳn là một lựa chọn không tồi.
6. Waygo
Nếu bạn định ghé thăm Hàn Quốc, Trung Quốc hay Nhật Bản, Waygo là ứng dụng nhất định nên có trên smartphone. Ứng dụng này hoạt động bằng cách hướng camera về phía văn bản cần dịch và thực hiện dịch thuật theo thời gian thực. Điểm tuyệt nhất là nó có thể hoạt động ngoại tuyến.
| Sáng 2/12, tại Hà Nội đã diễn ra Lễ Khai mạc Khóa tập huấn về phương pháp giảng dạy tiếng Việt cho giáo viên người Việt Nam ở nước ngoài năm 2024 do Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài (Bộ Ngoại giao) phối hợp với Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (Đại học Quốc gia Hà Nội) tổ chức. |
| Phong tục tập quán ở mỗi nơi là khác nhau. Trong trường hợp bạn đang có kế hoạch du lịch nước ngoài, dưới đây là một danh sách ngắn gọn những sai lầm văn hóa phổ biến nhất và một số mẹo để tránh phạm sai lầm. |
Tin bài liên quan
Không khí Tết Dương lịch rộn ràng khắp cả nước
Lạng Sơn rộn ràng đón đoàn khách du lịch quốc tế đầu tiên năm 2026 qua Cửa khẩu Hữu Nghị
[Infographic] World Travel Awards 2025: Việt Nam tiếp tục được bình chọn là Điểm đến Di sản hàng đầu thế giới
Các tin bài khác
Các điểm bắn pháo hoa đêm giao thừa Tết dương lịch 2026 tại Hà Nội, TP.HCM
Thời tiết hôm nay (31/12): Bắc Bộ đón không khí lạnh, có mưa vài nơi
Dự báo thời tiết dịp nghỉ Tết Dương lịch 2026
Thời tiết hôm nay (26/12): Bắc Bộ trời rét đậm, có nơi rét hại
Đọc nhiều
Trao Bằng Tổ quốc ghi công liệt sĩ Đàm Quang Mạnh anh dũng hi sinh tại quần đảo Trường Sa
Việt Nam quan ngại tình hình Venezuela, kêu gọi các bên tôn trọng luật pháp quốc tế
Khẳng định vai trò nguồn lực trí tuệ của cộng đồng người Việt ở nước ngoài
Những dấu ấn nổi bật trong công tác đối ngoại của Việt Nam năm 2025
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Trao Bằng Tổ quốc ghi công liệt sĩ Đàm Quang Mạnh anh dũng hi sinh tại quần đảo Trường Sa
Nghệ An triển khai loạt nhiệm vụ cấp bách chống khai thác IUU
Chương trình mục tiêu quốc gia giúp Sam Mứn giảm nghèo bền vững
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất
[Video] Không khí rộn ràng ngày khai giảng năm học mới trên cả nước
[Video] Petr Tsvetov: Việt Nam ấm áp và thân thuộc
Việt Nam - Cuba: 65 năm cùng chung nhịp đập
[Video] Thiếu tướng Lào kể chuyện nhân dân Việt Nam che chở giữa mưa bom 1972
[Video] Bạn bè quốc tế gửi lời chúc tới nhân dân Việt Nam








