Trang chủ Chuyện ngoại giao Chơi với người

10:01 | 03/12/2023 GMT+7

Nhà báo Nhật hy sinh vì chính nghĩa Việt Nam

Minh Thái

Ngày 18/11/2023 tại Lễ kỷ niệm 55 thành lập Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt thuộc Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, gia đình nhà báo Nhật Takano Isao đã trao tặng kỷ vật là chiếc máy ảnh anh Takano Isao dùng ghi lại những hình ảnh chân thực về cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc của Việt Nam năm 1979.

Hiroshi Tanikawa: ông già Nhật và ước mơ 200 điểm trường mới cho Việt Nam

Người “xây cầu kiều” cho học sinh Việt Nam sang Nhật

Lãnh đạo Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn đón nhận kỷ vật do gia đình cựu sinh viên Takano Isao trao tặng. (Ảnh: ussh.vnu.edu.vn)

Takano Isao sinh năm 1943 tại thành phố Kobe, Nhật Bản. Năm 1967, anh sang Việt Nam và nhập học Khoa Tiếng Việt của Đại học Tổng hợp Hà Nội (nay là Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt, trường ĐHKHXH&NV).

Nhà báo Nhật hy sinh vì chính nghĩa Việt Nam

Tấm biển ghi danh người cựu sinh viên Takano Isao được gắn trang trọng dưới gốc cây vú sữa do anh trồng trong khuôn viên Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt (Ảnh: ussh.vnu.edu.vn).

Trong khuôn viên Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt tại B7Bis Trần Đại Nghĩa (phường Bách Khoa, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) ngày nay vẫn còn cây vú sữa mà Takana Isao trồng khi là sinh viên của khoa. Tán cây tỏa rộng, râm mát cả một khoảng sân của Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt. Ngày 8/3/2019, cây vú sữa được Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn gắn biển “Cây vú sữa do Takano Isao (1943-1979) trồng” như một thông điệp nhắc nhở thế hệ trẻ Việt Nam luôn nhớ về lịch sử, về những người lính đã anh dũng hy sinh và tình hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản.

Takano Isao học đại học đúng lúc tình hình chiến tranh ở Việt Nam ngày càng ác liệt, nhưng anh đã vượt qua tất cả khó khăn để học tiếng Việt, tìm hiểu văn hóa Việt Nam và hòa mình vào cuộc sống kháng chiến của người dân Việt Nam.

Bước chân của Takano trải khắp Việt Nam, từ cuộc chiến tranh biên giới Tây Nam đến cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc. Tháng 2/1978, trong vai trò là đặc phái viên, phóng viên báo Akahata, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Nhật Bản, Takano tìm mọi cách để có mặt sớm nhất ở Lạng Sơn khi cuộc chiến tranh biên giới nổ ra, đưa những thông tin chiến sự nóng hổi đến độc giả trong và ngoài nước.

Nhà báo Takano cùng vợ và con gái. (Ảnh: ussh.vnu.edu.vn)

PGS.TS Nguyễn Thiện Nam, nguyên Trưởng Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt kể: Loạt đạn định mệnh bên kia sông Kỳ Cùng vào ngày 7/3/1979 đã cướp đi sự sống của người phóng viên quả cảm. Trong cơn mưa đạn, Takano ngã xuống ngay trước mắt người đồng chí Việt Nam Nông Văn Đuổng. Khi hy sinh, tay anh vẫn cầm chặt máy ảnh. Ông Đuổng kể lại: Tôi hỏi Takano "đến tận Việt Nam, đi vào nơi pháo đạn làm gì?". Ông ấy bảo: "Sang Việt Nam là trách nhiệm của chúng tôi. Trong cuộc chiến tranh chính nghĩa và phi nghĩa, chúng tôi phải đứng về phía chính nghĩa". Tôi hỏi: "Nếu không may hy sinh thì sao?", Takano đáp: "Hy sinh là tất nhiên vì sự nghiệp".

Takano để lại một sự nghiệp báo chí phong phú, trong đó có rất nhiều phóng sự, tin tức, hình ảnh về cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc của quân và dân Việt Nam.

Những hình ảnh được anh ghi lại đã mô tả chân thực về tinh thần quả cảm, anh dũng nhân dân Việt Nam, quyết bảo vệ từng tấc đất quê hương.

Với vốn tiếng Việt phong phú, sâu sắc, anh còn là dịch giả của nhiều tác phẩm văn học (từ tiếng Việt sang tiếng Nhật), góp phần quảng bá, lan tỏa giá trị văn hóa Việt Nam đến với bạn bè Nhật Bản và quốc tế.

Sau khi hy sinh, Takano Isao được Chủ tịch nước Việt Nam Tôn Đức Thắng ký quyết định truy tặng Huân chương Hữu nghị.

"Takano Isao ra đi là mất mát quá lớn và tạo nên sự xúc động sâu sắc trong lòng những người Việt Nam yêu quý anh. Trong 36 năm cuộc đời, Takano đã dành trọn 12 năm gắn bó với Việt Nam. Đó là tình yêu kỳ diệu đối với tiếng Việt và người Việt, là niềm tin vào khí phách quật cường của dân tộc Việt Nam trong cuộc chiến bảo vệ đất nước", PGS.TS Nguyễn Thiện Nam nói.

Ngày nay, tấm bia tưởng niệm Takano Isao, người Nhật duy nhất nằm lại chiến trường biên giới phía Bắc, được đặt chung vào nghĩa trang liệt sĩ Hoàng Đồng, nơi hàng nghìn liệt sĩ Việt Nam đã hy sinh cho Tổ quốc.

Trong lễ kỷ niệm 55 thành lập Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt, bà Nguyễn Thị Thanh - cô giáo của anh Takano kể: Dù đã nhiều năm bà vẫn lưu giữ những bức ảnh do Takano Isao chụp cho gia đình bà như kỷ vật quý của một người con thân yêu.

Tiến sĩ Lê Thị Thanh Tâm, Trưởng Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt cho biết: “Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt có 3 niềm vinh dự gắn với anh Takano Isao - cựu sinh viên của khoa. Niềm vinh dự thứ nhất: đào tạo một sinh viên quốc tế học tiếng Việt thành phóng viên chiến trường dấn thân vì lẽ phải của Việt Nam. Niềm vinh dự thứ hai: có một cựu sinh viên hy sinh thân mình vì tình yêu đối với đất nước Việt Nam. Niềm vinh dự thứ ba: được chính gia đình, người thân của anh Takano Isao tin tưởng và trao tặng kỉ vật sinh tử của anh trên chiến trường.

Chiếc máy ảnh nhuốm máu của anh Takano Isao đã trở thành biểu tượng cao quý của mối ân tình giữa Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt và cựu sinh viên quốc tế, giữa Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội (tiền thân là Đại học Tổng hợp Hà Nội) với gia đình anh Takano, giữa những người Việt và người Nhật, giữa tình yêu son sắt của anh Takano lúc sinh thời và ước vọng hòa bình anh để lại".

Nhà báo Takano Isao trở thành niềm cảm hứng cho nhiều người Việt Nam yêu quý, ngưỡng mộ, khâm phục ông. Nổi bật là ca khúc "Takano - Nhân chứng quả cảm" do nhạc sĩ Phó Đức Phương sáng tác khi ông trở lại chiến tuyến biên giới phía bắc chỉ vài ngày sau khi Takano Isao hy sinh.

Ca khúc có đoạn viết: "Xin hát về người con của đất nước tuyết trắng Fuji hùng vĩ. Anh đã đến quê tôi trong những ngày lửa khói, tâm hồn anh tươi thắm như hoa anh đào hé nở. Vinh quang thuộc về anh, người chiến sĩ đã hy sinh vì chân lý. Dòng máu ấm tình người, anh dâng hiến cuộc sống. Ngược không gian anh đi, băng suốt thời gian anh đi, ngàn giông tố gian nguy anh không hề ngơi nghỉ".

Bài hát “Takano - Nhân chứng quả cảm” được Đài Tiếng nói Việt Nam thu âm, phát sóng rộng rãi và được nhiều ca sĩ nổi tiếng Việt Nam trình diễn trong và ngoài nước. Năm 1979-1980, bài hát được ca sĩ Ái Vân trình diễn tại Nhật Bản và gây tiếng vang lớn đối với người dân Nhật.

Vietnam Kun - Chàng trai Nhật mong muốn trở thành cầu nối văn hóa Nhật Bản - Việt Nam

Những ngôi trường dạy tiếng Việt tại Nhật Bản

Minh Thái

Tags:

Nhà báo Takano Isao học tiếng Việt

Tin bài liên quan

Lan tỏa tiếng Việt ở xứ Chùa Vàng

07:00 | 25/03/2025 Việt kiều 125

Cùng với mối quan hệ hữu nghị phát triển tốt đẹp giữa Việt Nam và Thái Lan, tiếng Việt cũng đang ngày càng trở thành môn ngoại ngữ phổ biến được học sinh, sinh viên Thái Lan yêu thích và theo học, mở ra tiềm năng to lớn về hợp tác giáo dục và trao đổi văn hóa giữa hai nước.

Tiếng Việt - biểu tượng của văn hóa, lịch sử và bản sắc dân tộc

07:22 | 23/02/2025 Hồn nước 125

Trải qua hàng nghìn năm lịch sử, tiếng Việt trở thành sợi dây gắn kết cộng đồng, là cầu nối giữa các thế hệ và giữ vai trò quan trọng trong việc bảo tồn, phát huy bản sắc Việt trong hội nhập quốc tế.

Tiếng Việt trên đất Lào: Kết nối con người, sẻ chia văn hóa

09:38 | 19/11/2024 Học tiếng Việt 125

Những lớp học tiếng Việt tại Lào không chỉ là nơi gìn giữ tiếng mẹ đẻ cho cộng đồng người Việt xa xứ, mà còn là nhịp cầu văn hóa, giúp người Việt và người Lào thêm gần gũi. Đằng sau mỗi con chữ là nỗ lực không ngừng nghỉ của những người gieo chữ, mang trong mình sứ mệnh vun đắp tình hữu nghị hai dân tộc.

Các tin bài khác

Kỳ 2: Gần gũi hai nước từ hai châu lục

06:34 | 23/02/2025 Chơi với người 125

Dù xa xôi về mặt địa lý, khác nhau về đặc điểm chính trị, song Morocco và Việt Nam lại có sự gần gũi, tương đồng trong bối cảnh lịch sử, đời sống xã hội. Chính từ những mối duyên đặc biệt trong quá khứ, nhiều thập kỷ qua, hai quốc gia đã có một quá trình gắn bó, hợp tác, tạo tiền đề cho những phát triển sâu rộng hơn trong tương lai.

Kỳ 1: Chiếc cổng đặc biệt

08:26 | 22/02/2025 Chơi với người 125

Sau kháng chiến chống thực dân Pháp, bước vào cuộc kháng chiến chống đế quốc Mỹ, ngay từ năm 1961, một đất nước xa về khoảng cách địa lý và đặc biệt là có đặc điểm chính trị khác với Việt Nam đã thiết lập quan hệ ngoại giao và cất lên tiếng nói ủng hộ Việt Nam kháng chiến. Đó là Morocco (Ma-rốc). Từ chiếc cổng do chính những người hàng binh dựng lên tại Ba Vì (Hà Nội, Việt Nam) năm xưa cho đến nay là một chặng đường quan hệ hữu nghị với nhiều tiềm năng, cơ hội chung giữa hai nước đang thúc giục được khai thác, phát huy.

95 năm Ngày thành lập Đảng: di sản quý báu về quan hệ Việt Nam-Trung Quốc

06:16 | 03/02/2025 Chơi với người 125

Với sự giúp đỡ của các đồng chí Trung Quốc, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã từng bước hoàn thành công tác chuẩn bị để sau đó chủ trì thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam tại Hong Kong vào ngày 3/2/1930.

Cần có các giải pháp đột phá nhằm nâng cao giá trị thương mại hai chiều Việt-Nga

07:18 | 15/01/2025 Chơi với người 125

Hai Thủ tướng thống nhất cần có các giải pháp đột phá nhằm nâng cao giá trị thương mại hai chiều, trong đó có tận dụng hiệu quả FTA giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á-Âu mà Nga là thành viên.

Xem thêm

Đọc nhiều

Hội hữu nghị Việt Nam - Myanmar ghi sổ tang tưởng niệm nạn nhân trong thảm họa động đất

01/04/2025 13:05 Hữu nghị 125

Ngày 1/4 tại Hà Nội, Đoàn Hội hữu nghị Việt Nam - Myanmar (Hội) do ông Chu Công Phùng, Chủ tịch Hội dẫn đầu đã đến Đại sứ quán Myanmar tại Việt Nam để chia buồn, ghi sổ tang tưởng niệm các nạn nhân trong thảm họa động đất xảy ra tại Myanmar ngày 28/3.

UNDP hỗ trợ Quảng Trị cải thiện dịch vụ công

01/04/2025 16:28 Nhân quyền - Góc nhìn thời đại 125

Dự án do Chương trình Phát triển của Liên hợp quốc (UNDP) tại Việt Nam tài trợ nhằm cải thiện điều kiện tiếp cận dịch vụ hành chính công cho người dân vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số huyện Hướng Hóa và Đakrông, tỉnh Quảng Trị.

U17 nữ Thái Lan đến Việt Nam, sẵn sàng cho trận bóng đá giao hữu

01/04/2025 16:16 Văn hóa - Du lịch 125

Trưa 1/4, đội tuyển U17 nữ quốc gia Thái Lan đã tới sân bay Nội Bài (Hà Nội), sẵn sàng cho trận đấu giao hữu với đội tuyển U17 nữ quốc gia Việt Nam. Trận đấu sẽ diễn ra vào 15h00 ngày 3/4 tại sân bóng của Học viện Cảnh sát nhân dân (phường Cổ Nhuế 2, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).

KMC: Phương pháp nhỏ, kỳ tích lớn

01/04/2025 16:42 Nhân quyền - Góc nhìn thời đại 125

Với sự đồng hành của Tổ chức Cứu trợ Trẻ em, sự nỗ lực của đội ngũ y tế, phương pháp chăm sóc Kangaroo Mother Care (KMC) đã và đang giúp trẻ sinh non, nhẹ cân vượt qua những giờ phút nguy hiểm. Mô hình đã lan tỏa từ bệnh viện đến cộng đồng nơi vùng sâu vùng xa.

Bờ cõi biển đảo

Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị

Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân kiểm tra kết quả huấn luyện tháng đầu tại các đơn vị

11 giờ 39 phút Bờ cõi biển đảo 125

Ngày 1 và 2/4, đoàn kiểm tra Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân do Đại tá Trịnh Xuân Tùng, Tư lệnh Vùng làm trưởng đoàn đến kiểm tra tháng đầu huấn luyện tại các đơn vị trực thuộc Vùng đóng quân trên địa bàn TP. Phú Quốc (tỉnh Kiên Giang).

Hải quân Việt Nam - Thái Lan hoàn thành tuần tra chung lần thứ 51, giữ vững an ninh vùng biển giáp ranh

16 giờ 3 phút Bờ cõi biển đảo 125

Sáng 2/4, các Biên đội tàu 263, 261 (thuộc Hải đội 515, Lữ đoàn 175, Vùng 5 Hải quân nhân dân Việt Nam) đã cập quân cảng Vùng 5 (tỉnh Kiên Giang), kết thúc tốt đẹp chuyến tuần tra chung thường niên lần thứ 51 với các Biên đội tàu 421, 561 của Hải quân Hoàng gia Thái Lan.

Chiến sĩ mới Vùng 5 Hải quân tham quan, học tập tại Trại giam Phú Quốc

22-03-2025 14:00 Bờ cõi biển đảo 125

Ngày 22/3, tại TP. Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, Tiểu đoàn 563, Vùng 5 Hải quân tổ chức tham quan, học tập tại Di tích Trại giam Tù binh Cộng sản Việt Nam/Phú Quốc (gọi tắt là Trại giam Phú Quốc). Hoạt động có sự tham gia của hàng trăm chiến sĩ mới nhập ngũ năm 2025 tại đơn vị.

Multimedia

Podcasts Video E-magazine Infographic

thi diem thuc hien du an nha o thuong mai tu 142025

Thí điểm thực hiện dự án nhà ở thương mại từ 1/4/2025

1 ngày trước Bạn đọc - Cần biết 125

Điều 3 Nghị quyết 171/2024/QH15 quy định tổ chức kinh doanh bất động sản được nhận chuyển quyền sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng đất đối với một, một số hoặc các loại đất (đất nông nghiệp; đất phi nông nghiệp không phải đất ở; đất ở và đất khác trong cùng thửa đất đối với trường hợp thỏa thuận về nhận quyền sử dụng đất) để thực hiện dự án nhà ở thương mại thông qua thỏa thuận về nhận quyền sử dụng đất hoặc đang có quyền sử dụng đất nếu đáp ứng các điều kiện: Phạm vi khu đất, thửa đất thực hiện dự án phù hợp với quy hoạch sử dụng đất cấp huyện hoặc quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị; Phạm vi khu đất, thửa đất thực hiện dự án phù hợp với chương trình, kế hoạch phát triển nhà ở của địa phương đã được phê duyệt…

infographic 9 dai hoc viet nam vao bang xep hang the gioi theo nhom nganh nam 2025

[Infographic] 9 đại học Việt Nam vào bảng xếp hạng thế giới theo nhóm ngành năm 2025

23-03-2025 08:03 Infographic 125

Tổ chức Times Higher Education (THE) đã công bố bảng xếp hạng đại học thế giới năm 2025 theo nhóm ngành.

infographics lua dao lam cong tac vien chot don hang online

[Infographics] Lừa đảo làm cộng tác viên chốt đơn hàng online

20-03-2025 06:39 Infographic 125

Công an thành phố Hà Nội đề nghị người dân cảnh giác và tuyên truyền đến người thân, bạn bè về thủ đoạn lừa đảo làm cộng tác viên chốt đơn hàng online, tránh mắc bẫy của đối tượng xấu.

4 noi dung va 3 muc tieu chinh cua dai hoi dang cac cap nhiem ky 2025 2030

4 nội dung và 3 mục tiêu chính của Đại hội đảng các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030

15-03-2025 11:05 Infographic 125

Đại hội đảng các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030 sẽ được triển khai nhằm thực hiện 4 nội dung và 3 mục tiêu chính.

11 nuoc co quan he doi tac chien luoc toan dien voi viet nam

11 nước có quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện với Việt Nam

11-03-2025 10:32 Infographic 125

Tính đến 10/3/2025, Việt Nam có quan hệ Đối tác Chiến lược Toàn diện với Trung Quốc, Liên bang Nga, Ấn Độ, Hàn Quốc, Mỹ, Nhật Bản, Australia, Pháp, Malaysia, New Zealand và Indonesia.

canh bao gia tang lua dao tren khong gian mang

Cảnh báo gia tăng lừa đảo trên không gian mạng

07-03-2025 15:53 Infographic 125

Hai nguy cơ chính lừa đảo trên không gian mạng mà người dùng mạng xã hội sẽ phải đối mặt là mã độc giám sát, đánh cắp thông tin và lừa đảo trực tuyến biến thể.

cong dan 16 nuoc nao duoc mien thi thuc nhap canh viet nam tu 132025

Công dân 16 nước nào được miễn thị thực nhập cảnh Việt Nam từ 1/3/2025?

02-03-2025 07:11 Infographic 125

Theo Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 15/1/2025 của Chính phủ, từ ngày 1/3/2025 đến hết ngày 31/12/2025, Việt Nam miễn thị thực cho công dân các nước: Cộng hòa Ba Lan, Cộng hòa Séc và Liên bang Thụy Sỹ theo khuôn khổ Chương trình kích cầu phát triển du lịch trong năm 2025.

Videos

00:00

Error loading media:

File could not be played

Truyền hình