Ngày Việt Nam tại Đại học ngôn ngữ quốc gia Moskva
![]() |
Bà Irina Kraeva, Hiệu trưởng MGLU phát biểu tại chương trình. Ảnh: TTXVN phát |
Trong phát biểu chào mừng sự kiện, đại diện Đại sứ quán Việt Nam tại Nga - bà Mai Nguyễn Tuyết Hoa phụ trách công tác sinh viên cho biết Đại sứ quán đánh giá cao sáng kiến tổ chức Ngày Việt Nam tại MGLU nhân dịp kỷ niệm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, cùng những ngày lễ quan trọng nhất của hai nước là ngày Chiến thắng Điện Biên Phủ 7/5 và ngày Chiến thắng phát xít 9/5.
Về truyền thống hợp tác giáo dục giữa hai nước, bà Mai Nguyễn Tuyết Hoa nhắc lại 70 năm trước, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã cử 100 sinh viên đến học tại các trường đại học của Nga. Đa số sau này trở thành phiên dịch viên và là cầu nối cho tình hữu nghị giữa hai nước. Qua đó, bà nhấn mạnh tầm quan trọng của công tác đào tạo trong phát triển quan hệ song phương.
Chia sẻ với phóng viên TTXVN tại Moskva, Hiệu trưởng MGLU Irina Kraeva gọi cả sinh viên từ Việt Nam lẫn sinh viên Nga học tiếng Việt bằng chung một từ “sinh viên Việt Nam”. Bà cho biết sinh viên tại phân ban tiếng Việt, bộ môn ngôn ngữ Phương Đông, khoa phiên dịch, đều rất hào hứng học tiếng Việt, dù đây được coi là một trong những ngôn ngữ khó, đặc biệt là đối với người châu Âu. Hiệu trưởng Kraeva nhấn mạnh rằng dù mới chỉ học tiếng Việt 1-2 năm nhưng các sinh viên đã cho thấy sự hiểu biết của mình về phong cách Việt Nam, về vẻ đẹp Việt Nam và từ đó hoàn toàn có thể tin tưởng rằng sau này các em sẽ trở thành những chuyên gia đáng tin cậy về tiếng Việt.
![]() |
Tiết mục kịch do các bạn sinh viên Nga học tiếng Việt tại MGLU dàn dựng và biểu diễn. Ảnh: TTXVN phát |
Chương trình được xây dựng như một chuyến du lịch về Việt Nam của hai người bạn Anna và Hà. Hà đã đưa cô bạn từ nước Nga xa xôi đến thăm làng quê Việt, nghe những giai điệu dân ca, cùng nhau trải nghiệm những nét sinh hoạt thuần Việt. Dân gian Việt Nam đã trở thành cảm hứng để cựu sinh viên MGLU Ekaterina Makarova viết kịch bản, dàn dựng và đọc lời bằng tiếng Việt cho vở kịch “Truyền thuyết về tình yêu của Mặt Trời và Mặt Trăng” hoàn toàn do các sinh viên Nga thể hiện.
Tác giả Makarova, một nhà báo, cho biết trong văn hóa Việt Nam, cô thích nhất tính kết nối quá khứ với hiện tại, hiện đại đan xen với truyền thống. Qua những năm tháng học tập, với Ekaterina, văn hóa Việt là tình yêu tổ quốc, là tính giáo dục và sự truyền cảm hứng trong mỗi câu chuyện dân gian.
Sau 7 năm tuyển sinh tiếng Việt, đến nay MGLU đã có thể tự chủ về nguồn giáo viên khi các sinh viên tốt nghiệp trở về giảng dạy tại chính ngôi trường của mình. Bà Irina Kraeva cũng cho biết nhà nước LB Nga đã đặt hàng đào tạo phiên dịch song song tiếng Việt, là hình thức phiên dịch khó nhất, được sử dụng trong các sự kiện hội nghị quan trọng và cấp cao.
![]() |
Tiết mục văn nghệ của các bạn sinh viên Việt Nam đang theo học tại MGLU. Ảnh: TTXVN phát |
Những hỗ trợ cấp quốc gia, những cơ hội việc làm triển vọng đang ngày càng nâng cao chất lượng đào tạo tiếng Việt tại MGLU, nơi tiếng Việt trở thành một định hướng phát triển ngày càng triển vọng.
Tin bài liên quan
![Hợp tác Liên bang Nga - Việt Nam: đa dạng và phong phú](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/12/07/z5530140039441-90bddda0d24450e4573a169e16a68d5020240612070958.jpg?rt=20240612071241?240612075910)
Hợp tác Liên bang Nga - Việt Nam: đa dạng và phong phú
![Hội hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga tỉnh Bắc Giang kỷ niệm 25 năm thành lập](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/ly.pham/062024/10/06/nn20240610060526.7096840.jpg?rt=20240610060843?240610123119)
Hội hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga tỉnh Bắc Giang kỷ niệm 25 năm thành lập
![Ngoại giao nhân dân - Chìa khóa vàng gắn kết tình hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/06/10/301199980107204712581280x08000619c9275aa6-rfpd20240606104139.1864310.png?rt=20240606111810?240607072531)
Ngoại giao nhân dân - Chìa khóa vàng gắn kết tình hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga
Các tin bài khác
![Lần đầu tiên Quảng Bình tổ chức quảng bá du lịch, xúc tiến đầu tư trực tiếp tại Pháp](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/13/14/120902-quang-binh-gioi-thieu-tiem-nang-dau-tu-va-du-lich-tai-phap20240613141431.jpg?rt=20240613141434?240613040754)
Lần đầu tiên Quảng Bình tổ chức quảng bá du lịch, xúc tiến đầu tư trực tiếp tại Pháp
![Việt Nam được bầu là Phó Chủ tịch Đại hội đồng Công ước 2003 về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/12/07/hoi-dong1-1262420240612072103.jpg?rt=20240612072106?240612100402)
Việt Nam được bầu là Phó Chủ tịch Đại hội đồng Công ước 2003 về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể
![Nghệ sĩ quốc tế khuấy động đường phố Huế](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/09/10/croped/nghe-si-quoc-te-khuay-dong-duong-pho-hue-20240609100556.jpg?240609104742)
Nghệ sĩ quốc tế khuấy động đường phố Huế
![Lượng khách quốc tế đến Lục Ngạn trải nghiệm mùa vải chín tăng mạnh](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/06/08/z5508430318708-f33b14ef2be6a128eb887932a69be3b620240606080728.9673160.jpg?240606081956)
Lượng khách quốc tế đến Lục Ngạn trải nghiệm mùa vải chín tăng mạnh
Đọc nhiều
![Tử vi hôm nay 12 con giáp 16/6/2024: Hợi có thể bị tiểu nhân lừa gạt](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/15/15/thumbnail/red-simple-funny-youtube-thumbnail20240615153222.jpg?rt=20240615153356?240615033409)
Tử vi hôm nay 12 con giáp 16/6/2024: Hợi có thể bị tiểu nhân lừa gạt
![Con số may mắn hôm nay 16/6/2024 12 con giáp: Mùi có thành tài?](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/15/15/thumbnail/red-simple-funny-youtube-thumbnail-420240615153209.jpg?rt=20240615153546?240615033810)
Con số may mắn hôm nay 16/6/2024 12 con giáp: Mùi có thành tài?
![Tử vi hôm nay 12 cung hoàng đạo 16/6/2024: Ngày vô cùng thành công của Kim Ngưu](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/15/15/thumbnail/red-simple-funny-youtube-thumbnail-320240615153213.jpg?rt=20240615153938?240615034013)
Tử vi hôm nay 12 cung hoàng đạo 16/6/2024: Ngày vô cùng thành công của Kim Ngưu
![Tặng nhiều thiết bị văn phòng cho Đại sứ quán Campuchia tại Việt Nam](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/16/10/thumbnail/448158176-866961588807568-8976947981344232482-n20240616103845.jpg?rt=20240616103848?240616012257)
Tặng nhiều thiết bị văn phòng cho Đại sứ quán Campuchia tại Việt Nam
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
![Vùng 5 Hải quân: hộ gia đình ở nhà công vụ được trang bị kỹ năng phòng cháy, chữa cháy](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/16/10/medium/dsc-983420240616105207.jpg?rt=20240616105238?240616010249)
Vùng 5 Hải quân: hộ gia đình ở nhà công vụ được trang bị kỹ năng phòng cháy, chữa cháy
![Hiệu quả tích cực từ hoạt động tuần tra chung của hải quân Việt Nam - Campuchia](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/15/11/medium/1-tau-hai-quan-hai-nuoc-tren-tuyen-tuan-tra20240615111740.jpg?rt=20240615111743?240615113314)
Hiệu quả tích cực từ hoạt động tuần tra chung của hải quân Việt Nam - Campuchia
![Điểm tựa của bản làng](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/15/07/medium/445387449-1538994566698666-1651982665247176703-n-99020240615073951.jpg?rt=20240615073952?240615084317)
Điểm tựa của bản làng
Multimedia
![ra mat sach uy ban viet nam doan ket va hop tac a phi my latinh nhung chang duong nhung nguoi ban](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/062024/13/09/ra-mat-sach-uy-ban-viet-nam-doan-ket-va-hop-tac-a-phi-my-latinh-nhung-chang-duong-nhung-nguoi-ban-20240613090952.jpg?rt=20240613090959)
Ra mắt sách “Ủy ban Việt Nam Đoàn kết và Hợp tác Á-Phi-Mỹ Latinh: Những chặng đường, những người bạn”
![video doc dao nhung ngoi lang viet tren dat trung hoa](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/052024/29/08/05292-cover20240529082831.jpg?rt=20240529083023)
Video: Độc đáo những ngôi làng Việt trên đất Trung Hoa
![de nhung ky niem xua tao sinh trong hien tai va tuong lai](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/052024/23/20/05231-cover20240523205555.jpg?rt=20240523205607)
Để những kỷ niệm xưa tạo sinh trong hiện tại và tương lai
![ho chi minh la bieu tuong cua hoa binh doc lap va tien bo xa hoi](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/052024/17/18/untitled20240517180826.png?rt=20240517180830)
Hồ Chí Minh là biểu tượng của hòa bình, độc lập và tiến bộ xã hội
![cap nhat thong tin dat nuoc nga cho nhung nguoi ban viet nam](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/052024/16/18/chia-se-ve-lb-nga-cover20240516181404.jpg?rt=20240516181408)
Cập nhật thông tin đất nước Nga cho những người bạn Việt Nam
![inforgraphic quan ly phuong tien co gioi nuoc ngoai tham gia giao thong tai viet nam](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/052024/01/14/inforgraphic-quan-ly-phuong-tien-co-gioi-nuoc-ngoai-tham-gia-giao-thong-tai-viet-nam-20240501142022.png?rt=20240501142025)
[Inforgraphic] Quản lý phương tiện cơ giới nước ngoài tham gia giao thông tại Việt Nam
![top 3 diem den thu hut du khach quoc te tai ha noi](https://thoidai.com.vn/stores/news_dataimages/2024/042024/22/23/top-3-diem-den-thu-hut-du-khach-quoc-te-tai-ha-noi-20240422233006.jpg?rt=20240422233014)
Top 3 điểm đến thu hút du khách quốc tế tại Hà Nội
Độc đáo những ngôi làng Việt trên đất Trung Hoa
![Liên hoan Giai điệu hữu nghị tỉnh Đồng Nai năm 2024](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/062024/15/14/2499344641259529991_21.jpg)
Liên hoan Giai điệu hữu nghị tỉnh Đồng Nai năm 2024
![Cận cảnh Kia Seltos 2024 tại đại lý](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/062024/11/17/CYn_cYnh_Kia_Seltos_2024_tYi_YYi_ly_11.jpg)
Cận cảnh Kia Seltos 2024 tại đại lý
![Khởi động Giải báo chí toàn quốc về văn hóa, thể thao và du lịch lần 2](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/062024/02/17/An_RbcJLGtR8JRGRq5wdFYwKQAaaBbd4xNCyAJsHbQyMAgPrF1IiYoBP_7yl3WZ5TCRCE2tPUv1KE4QtEVdGAFXa_11.jpg)
Khởi động Giải báo chí toàn quốc về văn hóa, thể thao và du lịch lần 2
![Lộ diện kỳ thủ Việt Nam tranh chức vô địch Cờ Shogi Quốc tế 2024 tại Nhật Bản](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/062024/01/13/0601-cover20240601135416.jpg?rt=20240601135419)
Lộ diện kỳ thủ Việt Nam tranh chức vô địch Cờ Shogi Quốc tế 2024 tại Nhật Bản
![UNICEF hỗ trợ người dân Sóc Trăng có nước sạch bằng năng lượng mặt trời](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/27/09/An9LNZIQG6REi_Ho-H9PQe1v24QGOdIfT-eMZyK4T1MAcXiUSZxEEYrwEUj2VRLZcG4xlQrKPGqecT7xYZWFo4bg_51.jpg)
UNICEF hỗ trợ người dân Sóc Trăng có nước sạch bằng năng lượng mặt trời
![Ông Vi Tiêu Nghị, con trai Tướng Vi Quốc Thanh - trưởng Đoàn cố vấn quân sự Trung Quốc: Để những kỷ niệm xưa tạo sinh trong hiện tại và tương lai](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/23/20/05231-cover20240523201926.jpg)
Ông Vi Tiêu Nghị, con trai Tướng Vi Quốc Thanh - trưởng Đoàn cố vấn quân sự Trung Quốc: Để những kỷ niệm xưa tạo sinh trong hiện tại và tương lai
![Lão nông nhiều năm sưu tập những bức ảnh quý giá về Bác Hồ](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/18/15/bac_1.jpg)
Lão nông nhiều năm sưu tập những bức ảnh quý giá về Bác Hồ
![Bác Hồ và bộ phim Những ngày tháng bên nhau](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/17/15/NHYNG_NYM_THANG_BEN_NHAU_41.jpg)
Bác Hồ và bộ phim Những ngày tháng bên nhau
![Hồ Chí Minh là biểu tượng của hòa bình, độc lập và tiến bộ xã hội](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/16/11/0509-cover20240516110421.jpg)
Hồ Chí Minh là biểu tượng của hòa bình, độc lập và tiến bộ xã hội
![Bộ đội hải quân giúp dân chống hạn](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/052024/02/23/thumb20240502232412.png)
Bộ đội hải quân giúp dân chống hạn
![Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - 'cà phê trứng'](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/042024/23/09/hihi20240423091844.jpg)
Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - 'cà phê trứng'
![Top 3 điểm đến thu hút du khách quốc tế tại Hà Nội](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/042024/22/23/top-3-diem-den-cover20240422232649.jpg)
Top 3 điểm đến thu hút du khách quốc tế tại Hà Nội
![Sản phẩm Làng nghề Dệt Thổ cẩm Xí Thoại, xã Xuân Lãnh, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên.](https://thoidai.com.vn/stores/video_data/2024/042024/21/13/English_below_YYA_THY_CYM_XI_THOYI_TYI_VYI_-TRAI_TIM_CYA_CY_NYYC-_LYn_YYu_tien_nhYng_sYn_phYm_thY_cYm_cYa_lang_nghY_truyYn_thYng_Xi_ThoYi_huyYn_YYng_Xuan_tYnh_Phu_Yen_Ya_tYi_vYi_thY_Yo_Ha_NYi_trong__21.jpg)