Lời bài hát (lyrics) "Bụi phấn"
Lam Anh 07/11/2019 20:00 | Cần biết
Bài hát "Bụi phấn" là ca khúc truyền tải tấm lòng tri ân sâu sắc của học trò đến những người thầy, người cô đã dìu dắt đến bến bờ tri thức. Đây cũng là một trong những ca khúc được lựa chọn nhiều nhất để chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11.
 Lời bài hát (Lyrics) “Có người” (Someone) – Vũ Cát Tường |
 Lời bài hát (lyrics) "Trời giấu trời mang đi" - ca sĩ Amee và Viruss |
 Lời bài hát (lyrics) "Xiêu lòng" - Phạm Quỳnh Anh |
Đã nhiều năm trôi qua, dù có rất nhiều ca khúc ca ngợi công ơn người thầy, thế nhưng "Bụi phấn" có lẽ vẫn là bài hát thân thuộc nhất trong quãng đời học sinh.
Với phần lời nhẹ nhàng, ý nghĩa thấm đẫm qua từng câu từ, bài hát Bụi phấn cứ thế hằn sâu vào trong tâm trí của những thế hệ học trò.
Có lẽ, cũng vì thế mà ca khúc "Bụi phấn" ngày nay có thêm cả phiên bản bằng tiếng Anh, được thể hiện bởi anh chàng người nước ngoài Lee Kirby rất được yêu thích.
Ca khúc Bụi Phấn phiên bản tiếng Anh của Lee Kirby mặc dù không thực sự chuyển ngữ 100% từ lời bài hát gốc mà có một chút ứng biến cho phù hợp, nhưng vẫn truyền tải được gần như trọn vẹn phần ý nghĩa và tinh thần của bài hát gốc.
Nhân dịp Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, các bạn có thể lựa chọn bài hát Bụi phấn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt để làm món quà ý nghĩa gửi tặng tới thầy cô.
Dưới đây là lời bài hát Bụi phấn mà các bạn có thể tham khảo!
 |
Lời bài hát "Bụi phấn" (Tiếng Việt)
"Khi thầy viết bảng bụi phấn rơi rơi
Có hạt bụi nào rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào rơi trên tóc thầy
Em yêu phút giây này
Thầy em tóc như bạc thêm
Bạc thêm vì bụi phấn
Để cho em bài học hay
Mai sau lớn lên người làm sao có thể nào quên
Ngày xưa thầy dậy dỗ
Khi em tuổi còn thơ
Khi thầy viết bảng bụi phấn rơi rơi
Có hạt bụi nào rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào rơi trên tóc thầy
Em yêu phút giây này
Thầy em tóc như bạc thêm
Bạc thêm vì bụi phấn
Để cho em bài học hay
Mai sau lớn lên người làm sao có thể nào quên
Ngày xưa thầy dậy dỗ khi em tuổi còn thơ
Mai sau lớn nên người làm sao có thể nào quên
Ngày xưa thầy dậy dỗ khi em tuổi còn thơ."
Lời bài hát "Bụi phấn" (Tiếng Anh)
"I love the way you changed my life
You opened up my heart and mind
You encouraged me to follow my dreams
I loved all those days
When you showed me the way
To trust in myself
And learn well each day
How could I forget
The time that we shared?
You helped me grow up
To an adult instead".
Tin nóng
Thời tiết ngày 30/1/2020: Bắc Bộ nhiều nơi rét dưới 7 độ C, Hà Nội thấp nhất 12 độ
Cần biết
- 29/01/2020 22:51
Nhiều khu vực vùng núi tại Bắc Bộ nhiệt độ có thể xuống dưới 7 độ C kèm mưa rải rác vào đêm 29/1 và rạng sáng ngày 30/1.
Tin mới
Thời tiết ngày 30/1/2020: Bắc Bộ nhiều nơi rét dưới 7 độ C, Hà Nội thấp nhất 12 độ
Cần biết
- 29/01/2020 22:51
Nhiều khu vực vùng núi tại Bắc Bộ nhiệt độ có thể xuống dưới 7 độ C kèm mưa rải rác vào đêm 29/1 và rạng sáng ngày 30/1.
Chiêm tinh ngày 1/2 về công việc của 12 con giáp: Tuổi Mùi bận rộn
Cần biết
- 29/01/2020 20:31
Chiêm tinh ngày 1/2 về công việc của 12 con giáp dự đoán tuổi Mùi bắt đầu vào guồng công việc mới, tuổi Thân miệt mài với công việc cũ, ít chuyển biến.
Chuyên đề
U23 Việt Nam tại giải U23 châu Á 2020
Tin tức mới nhất U23 Việt Nam tại giải bóng đá vô địch U23 châu Á 2020: Lịch thi đấu, kênh truyền hình trực tiếp, kết quả các trận đấu, thông tin cầu thủ...
Cúng ông Công ông Táo
Cúng ông Công ông Táo cần chuẩn bị những gì, nên đặt mâm lễ cúng ở đâu - trong nhà hay dưới bếp, văn khấn cúng Táo quân và mâm lễ cúng ngày 23 tháng Chạp.
Đọc nhiều
Infographic
[Infographics] Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam qua các thời kỳ TĐO - Với tiền thân là Ủy ban Việt Nam đoàn kết và hữu nghị với nhân dân các nước, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (VUFO) có một hành trình dài ...
