Du lịch Hàn Quốc: Cách chọn trang phục theo từng mùa

PV

PV

Theo dõi thoidai.com.vn trên Theo dõi trên Google News
Hàn Quốc nằm trong vùng ôn đới nên có 4 mùa xuân, hạ, thu, đông rõ rệt. Mỗi mùa của xứ này đều có một điểm riêng biệt khác nhau và cũng đòi hỏi sự chuẩn bị trang phục khác nhau. Do vậy bạn nên "check" thời tiết trước khi đi để xếp vali để không bị "lạc quẻ" giữa xứ người nhé!
aa
Cách xử lý khi bị lạc ở nước ngoài
Du lịch Hàn Quốc: Những thủ tục cần thiết

1. Mùa xuân (tháng 3 đến tháng 5)

Vào mùa xuân, thời tiết ở Hàn sẽ mát mẻ, dễ chịu, và thỉnh thoảng có mưa, nhiệt độ dao động từ 15-25 độ C. Thời tiết này thích hợp cho việc đi tham quan các địa điểm du lịch, tham gia các hoạt động ngoài trời. Đầu xuân có thể vẫn còn se lạnh, cuối xuân ấm áp hơn. Đặc biệt phong cảnh Hàn Quốc vào mùa xuân rất đẹp, là mùa của những lễ hội hoa. Bạn sẽ có cơ hội thưởng ngoạn những loại hoa anh đào, liên kiều, hoa mộc lan và tử đinh hương nở rộ trên đường phố và những khu vườn. Vào mùa xuân, người Hàn Quốc thường cùng gia đình đến các địa điểm ngắm hoa anh đào để trò chuyện, thưởng hoa, ăn uống và vui chơi, hoặc leo núi thưởng ngoạn phong cảnh. Một số ngọn núi ở Hàn Quốc vào mùa xuân rất đẹp, có thể kể như: Núi Hallasan, Sobaeksan, Jirisan và Núi Taebaeksan.

Nếu bạn đi du lịch Hàn Quốc vào đầu tháng 3, hãy cân nhắc mang theo một số áo khoác dày như áo sweater, áo phao, áo măng tô dày dặn dễ phối bởi thời tiết lúc này còn hơi se lạnh. Nếu đến đây vào khoảng tháng 4, bạn có thể mang áo khoác nhẹ như cardigan, áo thun gân, áo len mỏng... Bạn có thể phối với quần dài và váy dài, quần jeans, hoặc váy ngắn (có thể đi kèm phụ kiện tất dài để giữ ấm và tăng phần thẩm mỹ). Ngoài ra, bạn cũng có thể mặc những chiếc đầm midi dài để trông nhẹ nhàng, phù hợp với những địa điểm thơ mộng tại Hàn Quốc.

Du lịch Hàn Quốc: Cách chọn trang phục theo từng mùa

Các bạn nam cũng nên mang theo những chiếc áo len mỏng chất liệu thoáng mát, dễ phối đồ. Có thể chọn các màu trung tính như xám, be, đen để mix dễ dàng. Để tăng thêm phần nam tính, thời thượng có thể mix quần dài cùng với áo blazer, áo khoác jean hoặc áo cardigan hoặc áo măng tô. Đảm bảo trang phục nên mang tính đa năng, có thể mix và match linh hoạt mà vẫn đảm bảo sức khoẻ của bạn.

2. Mùa hè (tháng 6 đến tháng 8)

Thời tiết mùa hè ở Hàn Quốc không mấy thuận lợi cho việc du lịch. Tuy nhiên, nếu bạn chỉ sắp xếp được khoảng thời gian này thì các bãi biển ở Hàn Quốc vẫn luôn mời gọi. Mùa hè ở Hàn Quốc rơi vào tháng 6 đến tháng 9. Mùa hè ở Hàn Quốc sẽ rất nóng và mưa nhiều, đặc biệt là vào cuối tháng 7. Vào mùa này, nhiệt độ và độ ẩm đều tăng cực kỳ cao, có lúc nắng nóng lên tới 38 - 40 độ C. Tuy nhiên bù lại, những bãi biển mùa hè của Hàn Quốc rất đẹp, nhất là vào mùa hè với nhiều lễ hội đặc sắc. Nếu đến Hàn Quốc vào mùa hè, bạn có thể đến Busan, nơi có bãi biển Haeundae nổi tiếng về xinh đẹp. Đến với Busan, du khách có thể chiêm ngưỡng hoa trà ở bất kỳ đâu trong thành phố và gặp gỡ những người dân hiếu khách, nhiệt tình và thân thiện. Ngoài ra, bạn có thể tìm đến những bãi biển như Mangsang, Naksan, Seokcho, Gyeongpo, Hwajin, Gyeongpodae, biển Haeundae và đảo Jeju để trốn cái nóng mùa hè.

Mùa hè ở Hàn Quốc nóng và ẩm, có thể có mưa rào bất chợt. Vì vậy, việc lựa chọn trang phục thoáng mát, thoải mái nhưng vẫn đảm bảo tính thời trang là điều cần thiết. Đừng quên mang theo mũ, kính râm và kem chống nắng để bảo vệ bản thân khỏi ánh nắng mặt trời. Một chiếc áo khoác nhẹ hoặc áo len đan có thể hữu ích cho những buổi tối mát mẻ hơn hoặc những khu vực trong nhà có máy lạnh. Bạn cũng đừng quên mang theo ô hoặc áo mưa để "đối phó" với những cơn mưa bất chợt.

Du lịch Hàn Quốc: Cách chọn trang phục theo từng mùa

Đối với phái nữ, khi đi du lịch Hàn Quốc mùa hè, có thể mang theo những áo hai dây, áo ba lỗ với chất liệu mỏng nhẹ như lụa, voan sẽ giúp bạn cảm thấy mát mẻ hơn trong những ngày hè oi bức, áo phông có chất liệu cotton thoáng mát, thấm hút mồ hôi. Bạn có thể chọn áo phông oversize, áo phông croptop, áo phông in hình độc đáo hoặc áo phông trơn màu basic để dễ dàng phối đồ. Ngoài ra, nếu bạn yêu thích style minimalism tối giản thì có thể lựa chọn áo sơ mi linen thoáng mát, thấm hút mồ hôi tốt, mang lại vẻ ngoài thanh lịch và nhẹ nhàng. Mang theo quần có kiểu dáng thoải mái, thoáng mát như quần short, quần kaki năng động, trẻ trung. và quần dài vải linen. Ngoài ra, bạn cũng có thể lựa chọn những chiếc váy maxi, váy midi để tăng thêm phần nữ tính phù hợp check-in tại các quán cafe, biển Hàn Quốc. Có thể phối cùng một số phụ kiện để trông thời thượng và bắt mắt hơn như mắt kính, túi tote, túi cối và mũ (mũ lưỡi trai, mũ rộng vành, mũ cói) để tránh nắng.

Đối với nam, nếu bạn yêu thích sự tối giản có thể lựa chọn những trang phục như áo phông, áo sơ mi linen, sơ mi ngắn tay hoạ tiết đơn giản với màu sắc trung tính dễ phối đồ, đi kèm với quần short kaki năng động, quần jeans ống đứng, quần jeans ống rộng đều phù hợp. Phối cùng với một số phụ kiện như kính râm, nón lưỡi trai, túi đeo chéo hoặc balo.

3. Mùa thu (tháng 9 đến tháng 11)

Có thể nói mùa thu là thời điểm lý tưởng nhất để bạn du lịch Hàn Quốc. Mùa thu là một trong những mùa đẹp nhất trong năm ở xứ sở kim chi và kéo dài từ tháng 9 tới tháng 11. Nó ấm áp dễ chịu vào ban ngày và hơi se lạnh vào ban đêm. Những con đường núi bắt đầu được trải thảm lá đỏ rực rỡ một vùng trời vô cùng ấn tượng. Điều thú vị nhất là ngắm nhìn phong cảnh trên đỉnh núi Naejang ở tỉnh Jeongeup-si, Jeollabuk-do.

Vào thu, Hàn Quốc mang đến khung cảnh lãng mạn với những hàng cây lá vàng, lá đỏ tuyệt đẹp. Thời tiết mát mẻ, dễ chịu nhưng nhiệt độ cũng giảm dần từ 20 độ C xuống 10 độ C, đòi hỏi bạn cần chuẩn bị trang phục vừa ấm áp vừa thời trang.

Nếu yêu thích những bộ cánh đơn giản nhưng không kém phần trang trọng, có gu, bạn có thể mix những set đồ đơn giản như áo thun, quần ống rộng lưng cao, kèm áo măng tô khoác ngoài, hay áo len mỏng như cardigan hoặc những chiếc áo thun tăm len với chân váy ngắn. Khi đi du lịch Hàn Quốc mùa thu, bạn có thể mang theo quần jeans, chân váy dài để dễ dàng mix đồ phù hợp với các điểm đến. Nếu bạn đến vào đầu thu, bạn có thể kết hợp áo sơ mi ngắn tay và dài tay, áo len nhẹ, quần jean hoặc quần dài, váy dài và áo khoác nhẹ. Bạn cũng có thể muốn thêm một chiếc khăn quàng cổ hoặc khăn choàng để xếp lớp. Hãy cân nhắc việc mang giày kín mũi khi thời tiết trở nên mát mẻ hơn.

Du lịch Hàn Quốc: Cách chọn trang phục theo từng mùa

Cuối thu, bắt đầu se lạnh, bạn có thể mặc áo len dày, áo hoodie, áo sweater phối cùng quần jeans hoặc chân váy ngắn, đi kèm đôi boot cổ cao. Bạn chỉ cần mặc đủ ấm là được vì cái lạnh mùa thu ở Hàn không buốt như miền Bắc của Việt Nam.

Với nam, những chiếc áo măng tô, áo blazer, áo khoác denim là những món đồ không thể thiếu trong mùa thu đông. Lựa chọn quần jeans, quần kaki hoặc quần chinos là những sự lựa chọn linh hoạt, có thể mix và match với nhiều kiểu áo. Để đảm bảo sự thoải mái khi di chuyển, giày sneaker hoặc giày lười là những gợi ý lý tưởng.

4. Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2)

Mùa đông xứ kim chi bắt đầu từ tháng 12 đến hết tháng 2 năm sau. Thời tiết thường lạnh và khô, nhiệt độ có thể xuống tới -20 độ. Nhưng theo kinh nghiệm du lịch Hàn Quốc tự túc của nhiều người thì khi ấy, Hàn Quốc lại rất lãng mạn và thú vị với vẻ đẹp bông tuyết trắng xóa cả một vùng trời. Mùa đông không phải là thời điểm lý tưởng nhất để du lịch Hàn Quốc nhưng lại là một sự lựa chọn đặc biệt và trải nghiệm thú vị. Bạn sẽ được ngắm tuyết rơi và trượt tuyết lãng mạn trong phim Hàn, khám phá những đỉnh núi phủ tuyết trắng, được ngâm mình trong suối nước nóng tại Công viên nước Asan Spavis, trượt tuyết ở công viên Vivaldi, Mujukyusan, Pheonix, khu nghỉ dưỡng Yongpyong ở Gangwon, hoặc tham gia Lễ hội tuyết Daegwall Yeong, lễ hội băng Taebaeksan và lễ hội câu cá trong băng ở Hwachaeon Sancheoneo… hay thưởng thức những món ăn nóng hổi cho ngày đông.

Mùa đông ở Hàn Quốc thường có nhiệt độ thấp, tuyết rơi dày đặc, vì vậy, việc chuẩn bị trang phục giữ ấm tốt là ưu tiên hàng đầu, nhưng vẫn không kém phần thời trang. Quần áo ấm như áo khoác dày, áo len, áo giữ nhiệt, áo sơ mi dài tay, quần jean hoặc quần dày và tất giữ nhiệt là không thể thiếu. Đừng quên những phụ kiện như găng tay, khăn quàng cổ, mũ, bịt tai để giữ ấm. Nên sử dụng ủng hoặc giày không thấm nước trong điều kiện có tuyết hoặc ẩm ướt.

Các bạn gái yêu thích phong cách hiện đại, thời trang theo xu hướng năm 2025 khi đi du lịch mùa đông Hàn Quốc có thể phối đồ với áo phao dày, áo giữ nhiệt bên trong để giữ ấm cho cơ thể. Kết hợp áo cổ lọ, áo len lông cừu, áo len cashmere với chân váy ngắn hoặc quần jeans ống rộng, quần jeans ôm. Nếu yêu thích kiểu dáng dễ thương, năng động có thể mặc áo hoodie, áo sweater phù hợp cho những đêm dạo phố. Để check-in ở những nơi "sang chảnh", bạn có thể phối thêm áo khoác da phong cách bên ngoài, chân váy ôm và quần tất đen dài.

Du lịch Hàn Quốc: Cách chọn trang phục theo từng mùa

Tương tự với nữ, phái nam nên mặc áo giữ nhiệt bên trong, áo len cổ lọ khoác áo cardigan dày, áo bomber, hoodie hoặc sweater bên ngoài. Phối những set đồ thời thượng với áo phao dáng dài hoặc ngắn, có mũ hoặc không mũ, áo khoác lông vũ giúp giữ ấm tốt và mang lại vẻ ngoài nam tính. Bên dưới sẽ là quần jeans lót lông giữ ấm, quần jeans ống rộng trẻ trung, hiện đại. Kết hợp cùng với một số phụ kiện như khăng choàng cổ, mũ beanie, bốt da cổ cao, có lót lông hoặc không lót lông. Lựa chọn màu tối như đen, xám, xanh navy vừa giữ ấm tốt hơn vừa dễ phối đồ.

Một số lưu ý khi du lịch Hàn Quốc

Bên cạnh việc quan tâm đến trang phục du lịch Hàn Quốc, bạn cũng cần phải lưu ý thêm một số điều sau đây để chuyến du lịch của mình thêm phần trọn vẹn:

- Khi lên lịch trình du lịch Hàn Quốc, bạn nên dành thời gian xin visa từ trước vì điều này sẽ khá mất nhiều thời gian.

- Nên đổi sẵn tiền mặt sang mệnh giá Won để thuận tiện cho việc thanh toán khi di chuyển và mua sắm.

- Hãy tìm hiểu thêm một vài câu nói thông dụng bằng tiếng Hàn để có thể tự tin hơn khi giao tiếp nhé!

- Phụ kiện "sống ảo": Đừng quên mang theo những phụ kiện để tạo điểm nhấn cho những bức ảnh "triệu like" bằng những phụ kiện thời trang xịn sò như mũ lưỡi trai, mũ nồi, kính mát, túi xách, khăn choàng... Điều này không chỉ giúp bạn chống chọi với thời tiết mà còn là để tạo nên những bức ảnh sống ảo cực chất. Hãy chọn những phụ kiện phù hợp với phong cách cá nhân và điểm đến để có những bức ảnh thật "trendy" nhé!

- Giày êm chân: Bạn sẽ phải đi bộ nhiều, hãy chọn đôi giày vừa đẹp vừa thoải mái để không bị phồng rộp chân. Giày thể thao, giày bệt hoặc boots đều là những lựa chọn phù hợp.

Top 10 địa điểm du lịch nước ngoài nên đến một lần Top 10 địa điểm du lịch nước ngoài nên đến một lần
Du lịch nước ngoài là hoạt động mang đến cho bạn nhiều trải nghiệm mới mẻ và thú vị, giúp bạn khám phá những nền văn hóa khác nhau, là cơ hội để bạn thư giãn, giải trí. Dưới đây là danh sách 10 quốc gia mà bạn nên đi du lịch một lần trong đời.
Du lịch Hàn Quốc: Cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng Du lịch Hàn Quốc: Cách sử dụng phương tiện giao thông công cộng
Khi bạn đến Hàn Quốc, rất có thể bạn sẽ sử dụng phương tiện giao thông công cộng như tàu điện ngầm, xe buýt, taxi hoặc tàu hỏa. Nếu bạn lần đầu đến thăm Hàn Quốc, những thông tin dưới đây sẽ giúp bạn biết cách sử dụng những hình thức giao thông công cộng này.
PV
Nguồn:

Tin bài khác

Người dân Hà Nội sẽ sử dụng sổ BHXH điện tử trên điện thoại

Người dân Hà Nội sẽ sử dụng sổ BHXH điện tử trên điện thoại

Từ ngày 6/10/2026, Bảo hiểm xã hội (BHXH) thành phố Hà Nội thực hiện cấp sổ BHXH điện tử theo hướng dẫn mới. Người tham gia có thể nhận, sử dụng sổ BHXH điện tử qua VNeID mức độ 2, VssID hoặc email; đồng thời sử dụng thẻ bảo hiểm y tế (BHYT) điện tử trong khám, chữa bệnh và các giao dịch liên quan.
Hà Nội: Miễn phí phẫu thuật cho trẻ mắc dị tật khe hở môi, hàm ếch

Hà Nội: Miễn phí phẫu thuật cho trẻ mắc dị tật khe hở môi, hàm ếch

Từ ngày 12-16/10/2026, Operation Smile Việt Nam phối hợp với Trung tâm Phẫu thuật Nụ cười Việt Nam và Bệnh viện Hữu nghị Việt Nam - Cuba tổ chức chương trình khám sàng lọc và phẫu thuật miễn phí cho người mắc dị tật khe hở môi, hàm ếch và một số dị tật bẩm sinh vùng hàm mặt tại Hà Nội.
Công nghiệp hỗ trợ là nền tảng hình thành năng lực công nghiệp quốc gia

Công nghiệp hỗ trợ là nền tảng hình thành năng lực công nghiệp quốc gia

Sáng ngày 30/9, tại tỉnh Phú Thọ, Ban Chính sách, chiến lược Trung ương phối hợp với Tỉnh ủy Phú Thọ và Bộ Công Thương tổ chức Hội thảo khoa học quốc gia “Định hướng phát triển công nghiệp hỗ trợ Việt Nam”.
Tra cứu nhanh thủ tục hành chính về xuất nhập cảnh qua mã QR

Tra cứu nhanh thủ tục hành chính về xuất nhập cảnh qua mã QR

Nhằm tạo thuận lợi cho công dân Việt Nam trong việc tiếp cận và thực hiện các thủ tục hành chính về xuất nhập cảnh, Cục Quản lý xuất nhập cảnh giới thiệu mã QR để người dân truy cập nhanh, chủ động tra cứu thông tin và biểu mẫu cần thiết.
Xem thêm

Multimedia

Việt Nam đóng góp thực chất vào tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN

Việt Nam đóng góp thực chất vào tiến trình xây dựng Cộng đồng ASEAN

Nhận lời mời của Tổng thống nước Cộng hòa Philippines Ferdinand Romualdez Marcos Jr., Chủ tịch ASEAN năm 2026, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam ...
[Infographic] 30 năm tổ chức World Vision International tại Việt Nam đồng hành cùng cộng đồng tại Thanh Hóa

[Infographic] 30 năm tổ chức World Vision International tại Việt Nam đồng hành cùng cộng đồng tại Thanh Hóa

Giai đoạn 1996-2026, Tổ chức World Vision International (WVI) đã triển khai nhiều chương trình, dự án tại Thanh Hóa với tổng ngân sách khoảng 63,8 triệu USD, góp phần cải thiện đời sống người ...
[Infographic] Việt Nam - Đan Mạch: 55 năm hữu nghị, hợp tác và phát triển

[Infographic] Việt Nam - Đan Mạch: 55 năm hữu nghị, hợp tác và phát triển

Năm 2026 đánh dấu 55 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam - Đan Mạch và bước phát triển mới khi hai nước nâng cấp quan hệ lên Đối tác Chiến lược Toàn diện, mở ...
[Infographic] Chăm lo nạn nhân chất độc da cam/dioxin: Chính sách và những hỗ trợ thiết thực

[Infographic] Chăm lo nạn nhân chất độc da cam/dioxin: Chính sách và những hỗ trợ thiết thực

Công tác chăm sóc, hỗ trợ nạn nhân chất độc da cam/dioxin đạt nhiều kết quả thiết thực trong chăm sóc sức khỏe, cải thiện nhà ở và tạo sinh kế. Nhiệm kỳ 2026-2031, các ...
[Infographic] Chính thức ký kết FTA Việt Nam - EFTA sau 14 năm đàm phán

[Infographic] Chính thức ký kết FTA Việt Nam - EFTA sau 14 năm đàm phán

Ngày 18/10/2026, tại Hà Nội, dưới sự chứng kiến của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công Thương Lê Mạnh Hùng cùng đại diện các nước thành viên Hiệp hội ...
Bí thư Thành uỷ Đà Nẵng Lê Ngọc Quang: Cảm nhận rõ nhất trong tôi lúc này là “trọng trách hành động”

Bí thư Thành uỷ Đà Nẵng Lê Ngọc Quang: Cảm nhận rõ nhất trong tôi lúc này là “trọng trách hành động”

Đà Nẵng vừa đón nhận sự kiện đặc biệt quan trọng với tương lai là Quy hoạch chung đến năm 2050 tầm nhìn 2075 của thành phố đã được Thủ tướng Chính phủ ký ban ...
Nguồn lực quốc tế góp sức giáo dục khí hậu, phục hồi rừng tại Thanh Hóa

Nguồn lực quốc tế góp sức giáo dục khí hậu, phục hồi rừng tại Thanh Hóa

Hơn 11.000 lượt học sinh, sinh viên được tiếp cận giáo dục khí hậu, 44.440 cây tràm được trồng trên diện tích 10 ha rừng tại Vườn Quốc gia Bến En là những kết quả ...
Khỏe thể chất, mạnh tinh thần

Khỏe thể chất, mạnh tinh thần

Giúp các em học sinh chủ động bước vào sân chơi, kết nối với bạn bè và cởi mở hơn với thầy cô, mô hình “Không gian thể thao tăng cường sức khỏe tâm thần” ...
Nếp than mang ấm no về Tà Lao

Nếp than mang ấm no về Tà Lao

Phụ nữ biết xây dựng kênh, mạng xã hội quảng bá văn hóa quê hương; phụ nữ trở thành những tiểu thương có thu nhập ổn định với hàng chục triệu đồng; phụ nữ tham ...
Tuần hoàn xanh ở Tà Rụt: Hướng đi bền vững từ giống lợn đen bản địa

Tuần hoàn xanh ở Tà Rụt: Hướng đi bền vững từ giống lợn đen bản địa

Tận dụng tối đa phụ phẩm nông nghiệp địa phương, dùng nước thải biogas để bón cây trồng, giảm thiểu khai thác củi rừng… Đó là những giá trị thiết thực từ dự án "Chăm ...
[Video] Điều gì giúp những nạn nhân da cam tự viết tiếp cuộc đời?

[Video] Điều gì giúp những nạn nhân da cam tự viết tiếp cuộc đời?

Từ khoản vốn vay sinh kế, học bổng đến cơ hội biểu diễn nghệ thuật, những hỗ trợ thiết thực đang giúp nhiều nạn nhân chất độc da cam từng bước tự lập, phát huy ...
[Video] World Vision hỗ trợ 102 hộ dân Điện Biên sớm ổn định cuộc sống sau mưa lũ

[Video] World Vision hỗ trợ 102 hộ dân Điện Biên sớm ổn định cuộc sống sau mưa lũ

World Vision International tại Việt Nam vừa phối hợp Hội Chữ thập đỏ tỉnh Điện Biên và chính quyền địa phương hỗ trợ khẩn cấp 441 triệu đồng cho 102 hộ gia đình bị ảnh ...
[Video] Càng hiểu càng tin càng sâu sắc

[Video] Càng hiểu càng tin càng sâu sắc

Đó là nhận định của Ngài Rogelio Polanco Fuentes, Đại sứ Cuba tại Việt Nam về quan hệ nhân dân Việt Nam - Cuba.
[Video] Dẫn dắt bằng tuổi trẻ và văn hóa

[Video] Dẫn dắt bằng tuổi trẻ và văn hóa

Đại sứ Lào tại Việt Nam Khamphao Ernthavanh cho rằng, thế hệ trẻ và các hoạt động giao lưu văn hóa sẽ là một trong những phương tiện hữu hiệu dẫn dắt tình hữu nghị ...
[Video] Bế mạc Những ngày Hội đồng Nhân dân thế giới tại Việt Nam 2026: Mở ra chương mới trong hợp tác

[Video] Bế mạc Những ngày Hội đồng Nhân dân thế giới tại Việt Nam 2026: Mở ra chương mới trong hợp tác

Chiều 27/8, sau ba ngày làm việc, sự kiện “Những ngày Hội đồng Nhân dân thế giới tại Việt Nam năm 2026” đã bế mạc, mở ra một chặng đường hợp tác sâu rộng hơn ...