Văn hóa - sợi dây kết nối người Việt với đất mẹ
Tháng 9/2022, Viện Goethe tại Hà Nội và Zzz Review sẽ ra mắt Việt Nam của tôi – dự án kịch về bản sắc Việt xuyên biên giới với sự tham gia của các nhà Văn người Việt thế hệ thứ hai từ Séc, Đức, Pháp, Mỹ. Dự án mang đến cho người xem những góc nhìn độc đáo dựa trên trải nghiệm cá nhân của từng tác giả về “căn cước văn hóa”, về ý nghĩa của Việt Nam trong họ.
Chia sẻ về những suy nghĩ với quê hương, nhà văn Maik Cây (Nguyễn Phương Anh), một trong những tác giả cho biết ý nghĩa của chủ đề Việt Nam hiện lên qua những trăn trở về vai trò của người phụ nữ Việt trong những hoàn cảnh khác nhau. Cô lấy chất liệu từ văn học dân gian như truyền thuyết Âu Cơ – Lạc Long Quân, sự tích trầu cau, sự tích Hòn Vọng Phu, vở chèo Quan Âm Thị Kính,… để nói lên tiếng nói của người phụ nữ Việt.
Trong khi đó, với tác giả Đỗ Văn Hoàng: “Khi nói đến Việt Nam, tôi nghĩ đến Hải Phòng – thành phố của tôi. Tôi rời Hải Phòng khi còn khá nhỏ nhưng Hải Phòng luôn ở trong tôi, với tất cả sự bao bọc và dịu dàng, dù tôi có đi đâu, làm gì, Hải Phòng luôn xuất hiện trong mọi tác phẩm của tôi".
Leon Lê, diễn viên, đạo diễn Việt kiều Mỹ nổi tiếng với phim điện ảnh Song Lang từng chia sẻ, nghệ thuật, văn hóa là phương thức để anh tìm về với nguồn cội của mình. Ở tuổi 21, Leon Lê đã đạt được nhiều thành công với vai trò diễn viên sân khấu kịch Broadway và nhiếp ảnh gia thời trang, nhưng anh vẫn khao khát vị trí đạo diễn bởi công việc này cho phép anh được kể những câu chuyện anh luôn đau đáu về Việt Nam qua hình ảnh.
Leon Lê tâm sự, dù đã thành danh ở Broadway, anh vẫn luôn cảm thấy mình là "người ngoài cuộc" trong đời sống Mỹ. Chỉ khi về Việt Nam bắt tay vào thực hiện dự án Song Lang, anh mới tìm thấy cảm giác đủ đầy, được kết nối, được hòa mình vào văn hóa dân tộc. Song Lang ra đời từ tình yêu mà Leon Lê dành cho cải lương và những giá trị dân gian Việt Nam, nhắc nhở người xem về bảo tồn các giá trị truyền thống
Gìn giữ văn hóa Việt nơi xứ người
Với Ocean Vương – nhà văn, tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Việt nổi tiếng với cuốn tiểu thuyết đầu tay “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian” đã được chuyển thể sang hơn 30 thứ tiếng nhưng tiếng Việt là ngôn ngữ khiến anh cảm thấy ấm áp nhất. “Tôi tự hào và phấn khởi khi cuốn sách sẽ được thể hiện bằng tiếng Việt - ngôn ngữ gần gũi nhất trong tôi với ý niệm về “nhà” đồng thời làm sống dậy trong tôi tình cảm gắn bó máu thịt, nỗi xúc động và niềm vui", Ocean Vương chia sẻ với Nhã Nam nhân dịp cuốn sách của anh được xuất bản bằng tiếng Việt.
![]() |
| Nhà văn Mỹ gốc Việt Ocean Vương (Ảnh: Ocean Vương). |
Rời Việt Nam đến Mỹ từ năm 2 tuổi, đạt nhiều thành công tại Mỹ và các quốc gia khác trên thế giới, Ocean Vương luôn tìm thấy kết nối với ngôn ngữ và văn hóa quê hương. Anh nói người Việt sinh sống ở quốc gia nào cũng cần biết vun đắp gốc rễ Việt Nam của mình.
![]() |
| Nghệ sỹ guitar Trần Tuấn An (Ảnh: An Trần). |
Là quán quân nhiều giải thưởng quốc tế, nghệ sỹ guitar Trần Tuấn An luôn mang theo mình những bài ca Việt. Học nhạc năm 8 tuổi, chỉ 4 năm sau, Trần Tuấn An đã được mệnh danh là “thần đồng âm nhạc” với giải thưởng “Tài năng trẻ guitar Việt Nam”. Để theo đuổi ước mơ trở thành nghệ sỹ guitar chuyên nghiệp, Trần Tuấn An rời Việt Nam đến Mỹ năm 15 tuổi. Anh hiện công tác tại Đại học Northwestern, Mỹ và tham gia biểu diễn tại nhiều sân khấu quốc tế. Trong những buổi biểu diễn, anh đều giới thiệu đến thính giả những ca khúc Việt Nam. Trần Tuấn An chia sẻ: “Chỉ khi biểu diễn ở nước ngoài, tôi mới cảm nhận rõ người nước ngoài rất thích những bản guitar mang âm hưởng dân ca Việt Nam”.
Mong ước lớn nhất của Trần Tuấn An là chuyển soạn nhiều bài hát mang âm hưởng dân ca Việt Nam sang guitar, như Bèo dạt mây trôi, Người ơi người ở đừng về,... “Tôi là một người Việt yêu quê hương. Tôi mong muốn có thể làm một cây cầu nghệ thuật kết nối Việt Nam với thế giới”, anh nói.
| Tôn vinh tiếng Việt ở nước ngoài góp phần tôn vinh bản sắc văn hóa, củng cố đại đoàn kết dân tộc Thứ trưởng Ngoại giao Phạm Quang Hiệu trả lời phỏng vấn báo chí về mục đích, ý nghĩa và các hoạt động sẽ được tổ chức Ngày Tôn vinh tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài giai đoạn 2023-2030, theo Đề án vừa được Thủ tướng Chính phủ thông qua ngày 3/8. |
| Người Việt trẻ tự hào đưa văn hóa dân tộc ra quốc tế “Trong thế kỷ hội nhập, bản sắc văn hóa là hành trang mà người trẻ Việt Nam tự hào mang đến mọi quốc gia trên thế giới”. Đấy là lời trích trong câu trả lời phần thi ứng xử của Huỳnh Nguyễn Mai Phương tại cuộc thi Miss World Vietnam 2022. Câu trả lời đã góp phần làm nên chiến thắng của Huỳnh Nguyễn Mai Phương tại cuộc thi nhan sắc này. Đó cũng là lời khẳng định của người người Việt trẻ về những giá trị của văn hóa Việt Nam trong hành trình hội nhập quốc tế. |
Tin bài liên quan
[Infographic] Nghị quyết 80- NQ/TW: 8 nhiệm vụ, giải pháp phát triển văn hóa Việt Nam
Tiến sĩ Nguyễn Thế Dương: Giữ tiếng Việt để Việt Nam vươn mình mà không mất gốc
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Các tin bài khác
Tổng Bí thư Tô Lâm gặp gỡ bà con cộng đồng và các cơ quan đại diện Việt Nam tại Hoa Kỳ
Chương trình Trao quà Tết yêu thương tại chùa Phật Tích, thủ đô Vientiane
Kiều bào giữ gìn và phát triển tiếng Việt: Những sáng tạo từ tình yêu tiếng mẹ đẻ
Kiều bào nối nhịp yêu thương, hàn gắn vết thương thiên tai
Đọc nhiều
Cô giáo người Si La Lỳ Mì Lé và khát vọng đưa tiếng nói bản làng vào nghị trường Quốc hội
Danh sách người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XVI thuộc khối Mặt trận Tổ quốc Việt Nam
Rà soát toàn diện chống khai thác IUU
Việt Nam lần đầu tổ chức gian hàng quốc gia tại Hội nghị và Triển lãm Giáo dục quốc tế APAIE 2026
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Tổ chức bầu cử sớm cho các lực lượng thực hiện nhiệm vụ trên biển
Tập trung 5 nhóm vấn đề chuẩn bị làm việc với EC, quyết tâm gỡ cảnh báo “thẻ vàng” IUU
Rà soát toàn diện chống khai thác IUU
Multimedia
[Infographic] Đến năm 2030, phấn đấu thu nhập bình quân người dân nông thôn tăng gấp 2,5-3 lần so với năm 2020
[Infographic] 4 mốc thời gian của 4 kỷ nguyên quan trọng trong 100 năm Đảng lãnh đạo
[Infographic] 5 điểm then chốt có ý nghĩa quyết định trong tổ chức thực hiện Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng
[Infographic] Nghị quyết số 68-NQ/TW tác động sâu rộng tới toàn bộ nền kinh tế
[Infographic] Những Nghị quyết chiến lược đưa Việt Nam bước vào kỷ nguyên mới
[Infographic] Quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Liên minh châu Âu
"Dân là gốc": Thước đo cao nhất của mọi quyết sách
Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] Vũ điệu chúc xuân sôi động của Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất

