Bất ngờ khi sao Hàn hát nhạc Việt

Davichi hòa ca “Hoang mang” cùng Hồ Quỳnh Hương

Trong đêm Đại nhạc hội Việt - Hàn diễn ra vào tháng 3/2012, những cô gái của nhóm nhạc Davichi đã khiến khán giả Việt ngất ngây vì màn hòa ca “Hoang mang” cùng ca sỹ Hồ Quỳnh Hương.

Davichi hát "Hoang mang" cùng ca sỹ Hồ Quỳnh Hương.

Ngay sau khi đêm nhạc kết thúc, đoạn clip Davichi hát ‘Hoang mang” trong đêm biểu diễn đã thu hút rất đông người truy cập cả fan Việt Nam và thế giới. Với giọng hát cao vút, thể hiện cảm xúc bằng tiếng Việt, Davichi đã khiến nhiều người hâm mộ ngỡ ngàng và thích thú.

Nhóm Davichi (được viết tắt từ cụm từ “Doing Everything together” - Luôn cùng nhau đối mặt với mọi chuyện) là nhóm nhạc nữ nổi tiếng Hàn Quốc. Nhóm gồm hai thành viên là Lee HaeRi và Kang MinKyung. Họ đã gây được sự chú ý của cộng đồng mạng qua single đầu tiên có tên "I Love You Even Thought I Hate You" với sự tham gia của hai ngôi sao lớn của xứ sở Kim Chi là Lee Hyori và Lee MiYeon.

Họ đã tạo nên một phiên bản mới đầy hấp dẫn cho ca khúc.

Davichi không chỉ thu hút bởi vẻ đẹp về ngoại hình mà còn bởi giọng hát trong sáng, cao vút. Những ca khúc của Davichi luôn được đầu tư kỹ lưỡng, giai điệu nhẹ nhàng nhưng ca từ sâu sắc.

EXO hát “Người ấy” đáng yêu hơn bản gốc

Được đánh giá là một trong những màn trình diễn tuyệt vời nhất tại “Music bank in Ha Noi” (tháng 3/2015), bốn anh chàng Chanyeol, Suho, Xiumin, Chen của EXO đã “hạ gục” rất nhiều fan Việt bằng ca khúc “Người ấy” (sáng tác Trịnh Thăng Bình).

Nhóm nhạc Hàn hát rất "ngọt" ca khúc tiếng Việt.

Những chàng trai của nhóm nhạc EXO đã thể hiện khả năng hát tiếng Việt rất rõ ràng nhưng không kém phần ngọt ngào đã đã làm fan Việt Nam phát cuồng. Thậm chí nhiều fan hâm mộ còn cho rằng EXO hát “Người ấy” còn đáng yêu hơn bản gốc.

Thành viên nhóm nhạc đội nón lá trên sân khấu.

EXO hiện là một trong những nhóm nhạc đình đám nhất xứ Hàn hiện nay. Nói về việc tập hát ca khúc này, trưởng nhóm Suho, một trong những giọng ca chính của EXO đùa vui rằng: “Chúng tôi có một tuần để tập luyện. Vấn đề phát âm là khó nhất, để luyện được được phát âm tiếng Việt chuẩn, chúng tôi đã nghe nhiều, hát nhiều bằng tiếng Việt và đặc biệt nhất là ăn phở nhiều, để có được tiết mục hay nhất dành cho mọi người”.

Teen Top sâu lắng với quan họ

Trong khuôn khổ chương trình Kpop Festival diễn ra vào cuối tháng 11/2012, nhóm nhạc nam Teen Top đã khiến fan Việt tại sân vận động Mỹ Đình (Hà Nội) vỡ òa sung sướng vì thể hiện khúc quan họ “Bèo dạt mây trôi” bằng tiếng Việt.

Nhóm nhạc từ xứ sở kim chi thử sức với âm nhạc dân gian Việt Nam.

Ngay từ khi giai điệu nhẹ nhàng, êm ái, đậm màu sắc dân gian Việt Nam cất lên, nhiều khán giả đã nín lặng chờ đợi. Và ngay khi câu hát đầu tiên cất lên, cũng là lúc hàng ngàn tiếng vỗ tay cùng hòa với giọng hát của từng thành viên trong Teen Top.

Tuy không nghe rõ từng lời ca tiếng hát vì cách phát âm tiếng Việt của 6 chàng trai trong nhóm còn khá gượng gạo nhưng những gì họ thể hiện đã đủ làm người hâm mộ mãn nguyện.

Bỏ qua những lỗi phát âm, họ vẫn thể hiện "Bèo dạt mây trôi" một cách sâu lắng.

Không chỉ thể hiện một ca khúc tiếng Việt, 6 mỹ nam đến từ xứ sở kim chi còn liên tục nói những câu chào hỏi như: “Xin chào Việt Nam!”, “Cám ơn!”... khiến người hâm mộ càng mê mệt hơn.

BIGFLO trình làng MV tiếng Việt cho ca khúc đình đám

Hồi đầu tháng 3 năm nay, nhóm nhạc thần tượng nam Hàn Quốc BIGFLO cho ra mắt một MV được làm lại từ chính hit của nhóm phát hành giữa năm 2014 mang tên “Delilah”. Điều đặc biệt, nhóm đã thể hiện ca khúc hoàn toàn bằng tiếng Việt khiến người xem bất ngờ.

BIGFLO là một tân binh mới trong làng nhạc KPop, ra mắt vào tháng 6 năm ngoài với 5 thành viên đa số đều thuộc thế hệ 9x. Anh chàng điển trai JungKyun với vai trò trưởng nhóm cũng chính là người sáng tác giai điệu và viết lời cho “Delilah”, đây là ca khúc nằm trong album đầu tay cùng tên của nhóm. Ngay sau khi được tung lên mạng, BIGFLO ngay lập tức thu hút được nhiều sự chú ý, đặc biệt từ các khán giả Việt.

BIGFLO phát hành riêng một phiên bản tiếng Việt cho bài hát đình đám của nhóm.

Với giai điệu độc đáo, hiện đại và những màn vũ đạo ấn tượng đã giúp BIGFLO dành được rất nhiều cảm tình từ người hâm mộ tới từ dải đất hình chữ S. Tuy khả năng phát âm tiếng Việt của các thành viên còn nhiều hạn chế nhưng chỉ riêng việc họ dám thử thách mình với một ngôn ngữ hoàn toàn mới đã chứng tỏ bản lĩnh cũng như tài năng của 5 chàng trai.

Tới nay, BIGFLO là trường hợp đầu tiên phát hành 1 bản thu chính thức ở thị trường nước ta.

An Vinh

Tổng hợp