5 từ tiếng Việt viết được 23 cách hỏi khác nhau: Người đọc "toát mồ hồi hột"
Tiếng Việt phong phú là điều không thể bàn cãi. Với 29 chữ cái khác nhau, 5 dấu thanh (sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng) và một thanh bằng, chúng ta có thể tạo ra vô vàn từ khác nhau, chỉ cần bỏ đi một dấu thanh, từ đó sẽ mang một nghĩa khác.
Như câu chuyện cách đây không lâu, dân mạng Việt từng xôn xao trước một câu hỏi khá hóc búa trong đề kiểm tra lớp 3: "Từ nào trong tiếng Việt nếu bỏ dấu sắc thì nghĩa vẫn không thay đổi?".
Trong khi nhiều người lớn còn khá đau đầu tìm lời giải, thì một đứa trẻ lớp 3 đã có câu trả lời vô cùng thông minh. Đáp án được đưa ra là từ Tứ - "Chữ tứ trong tiếng Việt bỏ dấu sắc thành chữ tư vẫn là số 4".
|
Câu trả lời thông minh của đứa trẻ lớp 3.
Trên đây là 1 ví dụ rất rõ ràng về sự phong phú của tiếng Việt còn ngữ pháp tiếng Việt cũng là vấn đề đau đầu của không chỉ người nước ngoài học tiếng Việt, mà thậm chí còn làm khó cả chính người Việt. Bằng phép so sánh, câu nói "phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam" đã nói lên tất cả sự phức tạp ấy.
Xuất hiện trên một diễn đàn, đề bài cho 5 từ trong tiếng Việt, bạn có thể ghép được bao nhiêu câu hỏi với những nghĩa khác nhau đang thu hút nhiều sự quan tâm, bình luận của mọi người. Họ cùng nhau đưa ra rất nhiều đáp án. Con số hiện tại đang dừng ở 23 câu hỏi mang sắc thái, ngữ nghĩa khác nhau nhưng có vẻ như con số sẽ không chỉ dừng ở đó.
|
23 câu hỏi được ghép từ 5 từ trong Tiếng Việt khiến người đọc "toát mồ hôi hột"
"Chỉ có một chữ thôi mà đã bao hàm nhiều nghĩa khác nhau rồi chứ huống gì đến 5 chữ, mà này chỉ mới là câu hỏi thôi nha, còn câu phủ định, khẳng định, cầu khiến nữa thì chắc viết được cả trăm câu cũng chừng.", thành viên Bảo Anh bình luận.
"Tiếng Việt quá phong phú, mình là người Việt mà còn không dám tự tin nắm vững hết ngữ nghĩa các từ, rồi cả ngữ pháp. Thấy khâm phục các bạn nước ngoài học tiếng Việt quá", thành viên Lại Tiến bình luận.
Pi Pi
Tin bài liên quan
Các tin bài khác
Thời tiết hôm nay (02/4): Bắc Bộ có mưa, Nam Bộ nắng nóng
Thời tiết hôm nay (25/3): Tây Bắc Bộ nắng nóng, Hà Nội mưa rải rác
Thời tiết hôm nay (23/3): Bắc Bộ mưa vài nơi, trưa chiều trời nắng
Thời tiết hôm nay (19/3): Miền Bắc sương mù bao phủ, trưa và chiều hửng nắng
Đọc nhiều
Duy trì mạch kết nối nhân dân Việt Nam – Slovakia
Sắc màu Tết cổ truyền Campuchia - Lào - Thái Lan rực rỡ tại thành phố Hồ Chí Minh
Sôi động giải bóng đá người Việt tại Nhật hướng về Trường Sa
Mạng lưới Tài năng Việt – Úc (AVTN) chính thức ra mắt tại Tây Úc
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Thực hiện khuyến nghị của EC, nhiều địa phương tăng tốc gỡ "thẻ vàng" IUU
Điện Biên phát động trồng mới cây cà phê, mắc ca tại 42 xã, phường
Tàu hộ vệ Asahi Nhật Bản thăm hữu nghị Đà Nẵng
[Video] Cử tri cả nước nô nức đi bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp
[VIDEO] Tinh thần dân chủ của nhân dân Việt Nam trong bầu cử
Tổ chức Giao lưu Quốc tế Việt Nam Nhật Bản (FAVIJA): thúc đẩy hữu nghị, hợp tác đa phương
[Video] Vũ điệu chúc xuân sôi động của Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình




