Kỳ 2: Tính đa nguyên - Tình yêu dành cho văn hóa Trung Quốc
Trong những năm gần đây, các bộ phim truyền hình và điện ảnh Trung Quốc đã tạo nên “cơn sốt văn hóa Trung Quốc" mạnh mẽ ở Việt Nam. Điều này không chỉ khiến nhiều diễn viên Trung Quốc trở thành thần tượng của một bộ phận người trẻ Việt, mà còn thúc đẩy niềm đam mê học tiếng Trung của họ.
Giới trẻ Việt Nam rất quan tâm đến văn hóa Trung Hoa. Điều này đặc biệt thể hiện rõ trong cách họ lựa chọn hình thức giải trí. Họ rất quan tâm đến những bộ phim Trung Quốc nổi tiếng hay những video “hot” trong thời gian ngắn trên TikTok. Chẳng hạn, mỗi khi có một bộ phim Trung Quốc ra mắt, nhiều bạn trẻ Việt sẽ kéo nhau ra rạp xem phim. Các video phổ biến trên Douyin (tên gọi của TikTok tại Trung Quốc) là chủ đề bàn tán của họ mỗi lúc rảnh rỗi. Những bộ phim truyền hình cổ trang nổi tiếng như “Sở Kiều Truyện”, “Hoa Thiên Cốt” hay “Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa” với những tình tiết hấp dẫn đã khiến nhiều bạn trẻ đắm chìm và sẵn sàng thức khuya “cày phim”.
![]() |
| Bộ phim "Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa" thu hút sự quan tâm theo dõi của đông đảo các bạn trẻ Việt Nam. |
Với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ thông tin và truyền thông, sự ra đời của vô số mạng xã hội, trong những năm gần đây, văn hóa điện ảnh và truyền hình Trung Quốc đã vươn rộng ra nước ngoài. Bằng việc hòa mình vào những tình tiết phim truyền hình Trung Quốc hay say sưa với những giai điệu âm nhạc Trung Quốc, giới trẻ Việt Nam đã dần hiểu biết sâu sắc hơn về lịch sử, phong tục tập quán và cuộc sống hiện đại của Trung Quốc. Ảnh hưởng văn hóa này đã “âm thầm” thúc đẩy giao lưu văn hoá, góp phần thúc đẩy mối quan hệ hữu nghị giữa Trung Quốc và Việt Nam.
Ở Việt Nam có những nhóm bạn trẻ nhiệt huyết tự tổ chức và dịch phim Trung Quốc miễn phí. Chỉ một giờ sau khi phát sóng ở Trung Quốc đại lục, bộ phim có thể được dịch phụ đề tiếng Việt và đăng tải trên các nền tảng mạng. Mặc dù các đội dịch này cũng dịch phụ đề cho phim tiếng Anh, Nhật Bản, Hàn Quốc nhưng phim Trung Quốc vẫn có tỷ lệ xem cao nhất. Phim tình cảm lãng mạn, phim truyền cảm hứng thanh xuân và phim hiện đại… nhận được rất nhiều sự chú ý. Hiện tượng này không chỉ phản ánh sức ảnh hưởng rất lớn của phim ảnh Trung Quốc tại Việt Nam mà còn thể hiện sự tâm huyết, đầu tư của giới trẻ Việt Nam đối với văn hóa Trung Hoa. Thông qua tình yêu dành cho các tác phẩm điện ảnh và truyền hình Trung Quốc, họ không chỉ hiểu sâu hơn về lịch sử và văn hóa Trung Quốc, mà còn rút ngắn một cách vô hình khoảng cách tình cảm giữa nhân dân hai nước.
Ngoài ra, những ca khúc, tin tức nóng hổi trên Douyin (TikTok) của Trung Quốc cũng nhanh chóng thu hút sự quan tâm của giới trẻ Việt. Những bài hát từng nổi tiếng ở Trung Quốc như "Thời không sai lệch”, "Nhiệt Tâm 105 °C Của Cậu", “Mang Chủng" và "Bạch Nguyệt Quang và Nốt Chu Sa" nhanh chóng được các ca sĩ và cư dân mạng Việt cover lại, thậm chí một số bản cover còn được lan truyền ngược về Trung Quốc. Sự giao lưu văn hóa hai chiều này không chỉ thể hiện sức hấp dẫn mạnh mẽ của văn hóa đại chúng Trung Quốc mà còn phản ánh tình yêu và sự ghi nhận sâu sắc của giới trẻ Việt Nam dành cho nó.
![]() |
| Ca sĩ trẻ Việt Nam Min Hii cover bài hát Bạch Nguyệt Quang và Nốt Chu Sa. |
Việc truyền tải thành công của văn hóa Trung Quốc không chỉ chiếm được tình cảm của giới trẻ Việt Nam, mà còn khơi dậy niềm đam mê học tiếng Trung của họ. Được biết, số lượng thí sinh đăng ký vào khoa tiếng Trung của nhiều trường đại học danh tiếng ở Hà Nội đã tăng qua từng năm, sự cạnh tranh tuyển sinh ngày càng khốc liệt. Để đáp ứng nhu cầu này, nhiều trung tâm học tiếng Trung đã được mở tại Hà Nội. Những người trẻ này đam mê phim Trung Quốc, mong muốn tự mình có thể hiểu rõ nội dung phim. Thậm chí họ mong một ngày có thể giao tiếp lưu loát bằng tiếng Trung với các thần tượng Trung Quốc. Cơn sốt ngôn ngữ Trung Quốc này không chỉ thể hiện sức hấp dẫn to lớn của văn hóa Trung Quốc mà còn làm sâu sắc thêm sự giao lưu văn hóa giữa người dân Trung Quốc và Việt Nam.
| Liên hiệp các tổ chức hữu nghị và Hội hữu nghị Việt Nam – Trung Quốc tỉnh Thừa Thiên Huế vừa phối hợp với Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại Đà Nẵng tổ chức “Liên hoan tiếng hát tiếng Trung khu vực miền Trung – Tây Nguyên lần thứ I”. Liên hoan thu hút gần 75 thí sinh đến từ 7 tỉnh thành cùng hơn 500 khán giả tham dự. |
| Đây là dịp để các nghệ sỹ Việt Nam được giao lưu, giới thiệu nét văn hóa nghệ thuật đặc sắc nước nhà với khán giả Trung Quốc cũng như bạn bè các nước ASEAN; góp phần thúc đẩy giao lưu nhân dân, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và củng cố tình hữu nghị. |
Tin cùng chủ đề: Chương mới trong quan hệ nhân dân Việt Nam - Trung Quốc
Tin bài liên quan
Thanh niên Việt - Trung kết nối từ lịch sử cách mạng đến kỷ nguyên số
Diễn đàn Đối thoại thanh niên Việt - Trung: Thế hệ trẻ nối tiếp hành trình hữu nghị
Thanh niên Việt - Trung nối bước di sản cách mạng qua Hành trình đỏ
Các tin bài khác
Đảng Cộng sản Pháp nhấn mạnh dấu mốc chiến lược của Đảng Cộng sản Việt Nam
Đại hội XIV của Đảng: Việt Nam là trụ cột vững chắc về ngoại giao cho khu vực
Những thông điệp quốc tế gửi tới Đại hội XIV
Truyền thông quốc tế đưa tin đậm nét về ngày làm việc đầu tiên Đại hội Đảng XIV
Đọc nhiều
Công ước Hà Nội - Bước tiến đối ngoại đa phương mới
Tổng Bí thư Tô Lâm chứng kiến lễ ký các hợp đồng, thỏa thuận hợp tác của Việt Nam và Hoa Kỳ
Tổng Bí thư Tô Lâm lên đường tham dự cuộc họp khai mạc Hội đồng Hòa bình về Gaza
Quảng Ninh triển khai giải pháp cấp bách chống khai thác IUU
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Quảng Ngãi trực 24/24 giờ tại cảng cá dịp Tết
Quảng Ninh triển khai giải pháp cấp bách chống khai thác IUU
Vui Xuân mới trên đảo Trường Sa
Multimedia
[Infographic] Đến năm 2030, phấn đấu thu nhập bình quân người dân nông thôn tăng gấp 2,5-3 lần so với năm 2020
[Infographic] 4 mốc thời gian của 4 kỷ nguyên quan trọng trong 100 năm Đảng lãnh đạo
[Infographic] 5 điểm then chốt có ý nghĩa quyết định trong tổ chức thực hiện Nghị quyết Đại hội XIV của Đảng
[Infographic] Nghị quyết số 68-NQ/TW tác động sâu rộng tới toàn bộ nền kinh tế
[Infographic] Những Nghị quyết chiến lược đưa Việt Nam bước vào kỷ nguyên mới
[Infographic] Quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam-Liên minh châu Âu
"Dân là gốc": Thước đo cao nhất của mọi quyết sách
Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] Vũ điệu chúc xuân sôi động của Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất








