Cristiano Ronaldo đòi Messi – Neymar thanh toán tiền phiên dịch

Ronaldo đã phiên dịch cho cả Messi và Neymar

Cristiano Ronaldo và Lionel Messi là cặp kỳ phùng địch thủ không đội trời chung trong 1 thập kỷ trở lại đây. Ở thời kỳ đỉnh cao, cả 2 còn so kè từng bàn thắng 1. Chính sự thù địch đã giúp cho bộ đôi này dần hoàn thiện mình và vượt xa hẳn so với phần còn lại của bóng đá thế giới. Thực tế, trong 8 năm qua, cuộc đua giành danh hiệu Quả bóng vàng FIFA chỉ là chuyện riêng giữa CR7 và M10. Trong đó, CR7 giành được 3 QBV FIFA, còn với việc vừa giành được QBV FIFA 2015, Messi đã 5 lần giành QBV.

Rõ ràng, sự ganh đua giữa 2 cầu thủ này khiến người hâm mộ (NHM) tin rằng mối quan hệ giữa họ luôn ở trạng thái căng thẳng, nhất là vì tính khí ngạo mạn không chịu thua kém ai của CR7. Tuy nhiên, trái ngược với những đồn đoán về hận thù giữa 2 nhóm cổ động viên hùng hậu của Messi và C.Ronaldo, 2 "ngôi sao" sáng giá nhất hiện nay dường như đang có mối quan hệ tốt đẹp.

Ronaldo luôn thân thiện và cười đùa cùng Messi và Neymar

Trong buổi trả lời phỏng vấn báo chí sau trận đại thắng 5–1 trước Sporting Gijon, C.Ronaldo khẳng định giữa anh và Messi không hề tồn tại bất cứ căng thẳng hay thù hận nào.

“Hiện chúng tôi đã trở nên thân thiện hơn. Mặc dù chúng tôi luôn muốn có mối quan hệ tốt đẹp với nhau, nhưng có lẽ trong vài năm gần đây điều đó chưa được tốt cho lắm. Có nhiều lý do dẫn đến việc đó và vì sao thì mọi người đều biết”.

Ronaldo hài lòng với danh hiệu Quả bóng bạc

Dẫn chứng cho lời nói của mình, C.Ronaldo tiết lộ anh đã trở thành 1 phiên dịch viên bất đắc dĩ cho Messi và Neymar trong buổi lễ trao giải "Quả bóng Vàng FIFA 2015". Bởi CR7 từng có 6 năm khoác áo Manchester United đã giúp ngôi sao người Bồ thành thạo tiếng Anh. Trong khi đó, Messi và Neymar thì chỉ bập bõm được vài từ nên Ronaldo đã dịch lại tất cả những gì được nói trong lễ trao giải cho bộ đôi này hiểu.

“Khi chúng tôi ở trên sân khấu, cả Messi lẫn Neymar đều không thể nói được tiếng Anh. Và tôi đã buộc phải trở thành một phiên dịch viên. Khi về chỗ, tôi đã nói chuyện với họ và trêu đùa rằng tôi sẽ lấy tiền công cho buổi phiên dịch này.” – Ronaldo cười nói.

Thanh Ngân