LHQ thông qua lệnh trừng phạt mới đối với Triều Tiên

Một phiên họp của HĐBA LHQ

Cụ thể, hội đồng gồm 15 thành viên đã nhất trí áp đặt các biện pháp nhằm cắt giảm khoảng 60% lượng than đá xuất khẩu - mặt hàng có doanh thu cao nhất của Triều Tiên. Kim ngạch xuất khẩu than của nước này sẽ bị hạn chế ở mức 400,9 triệu USD hoặc 7,5 triệu tấn than/năm.

Ngoài ra, nghị quyết mới, do Mỹ soạn thảo và mới được thông qua, cũng cấm Bình Nhưỡng xuất khẩu đồng, niken, bạc, kẽm và bán tượng ra nước ngoài. Số lượng nhân viên, tài khoản ngân hàng của các cơ quan ngoại giao của Triều Tiên ở nước ngoài cũng có thể bị cắt giảm.

Có thêm 11 cá nhân cùng với 10 tổ chức, công ty hợp pháp sẽ bị cấm đi lại trên toàn cầu và đóng băng tài sản, vì liên quan tới chương trình tên lửa và hạt nhân của Bình Nhưỡng - nội dung nghị quyết nêu rõ.

Phát biểu sau khi nghị quyết được thông qua, Đại sứ Mỹ tại LHQ, bà Samantha Power cho biết: Washington hy vọng các biện pháp trừng phạt mới sẽ thực sự đạt được hiệu quả như mong đợi.

"Không một lệnh trừng phạt nào đủ khả năng thuyết phục Bình Nhưỡng chấm dứt việc không ngừng theo đuổi các loại vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, nghị quyết này sẽ gây thiệt hại về mặt kinh phí lớn chưa từng thấy đối với Triều Tiên, do bất chấp các quy định của HĐBA" - bà Power nhấn mạnh.

Đại sứ Mỹ tại LHQ, bà Samantha Power (giữa) trả lời họp báo. (Ảnh: Reuters)

Theo vị đại sứ này, tổng thiệt hại kinh tế của Bình Nhưỡng do lệnh cấm mới ước đạt 800 triệu USD/năm, tương đương "25% so với tổng doanh thu xuất khẩu của Triều Tiên".

Trong khi đó, Tổng Thư ký LHQ Ban Ki-moon tuyên bố: "Bổn phận của tất cả các quốc gia thành viên LHQ là phải nỗ lực hết sức để đảm bảo thực hiện các biện pháp trừng phạt một cách đầy đủ".

Triều Tiên bắt đầu bị LHQ áp đặt các lệnh trừng phạt từ năm 2006 sau các vụ thử tên lửa đạn đạo và thử hạt nhân của nước này. Lần gần nhất Bình Nhưỡng thử hạt nhân, và là lần có quy mô lớn nhất, diễn ra vào ngày 9/9 vừa qua.

Trung Quốc - đồng minh thân cận với Triều Tiên - phản đối vụ thử nói trên, nhưng Đại sứ Liu Jieyi của nước này tại LHQ cũng cáo buộc Mỹ và Hàn Quốc làm leo thang căng thẳng với Triều Tiên thông qua việc tăng cường tập trận cũng như hiện diện quân sự.

Ông Jieyi mô tả ý định triển khai Hệ thống phòng thủ tên lửa tầm cao giai đoạn cuối (THAAD) trên lãnh thổ Hàn Quốc của Mỹ là "không có lợi" cho mục tiêu phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, và không giúp ích cho việc duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực.

Trọng Sang